Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Офис-артикули, с изключение на мебели, паравани, наръчници, хартия за писане, торбички за опаковане, училищни дъски, разделители за книги, тетрадки, поздравителни картички, албуми, атласи, блокове за писане, списания, периодични издания, фотографски рамки, вестници, репродукции на картини, календари, календари с листове за откъсване, пощенски картички, музикални поздравителни картички, каталози, комикси, пликове за писма, книги, канцеларски материали, карти, учебни материали, бележници, тефтери, опаковъчна хартия, канцеларски изделия от хартия, плакати, принадлежности за писане, проспекти, училищни пособия, публикации, бележници, билети, бланки, брошури, печатни произведения, емблеми, печати
Czech[cs]
Kancelářské potřeby s výjimkou nábytku, desky, manuály, kancelářský papír, sáčky jako obaly, školní tabule, záložky do knih, sešity, blahopřání, alba, atlasy, psací podložky, časopisy, periodika, rámečky na fotografie, noviny, reprodukce obrazů, kalendáře, trhací kalendáře, pohlednice, hudební blahopřání, katalogy, komiksy, obálky, knihy, dopisní papír s vhodnými obálkami, mapy, výukové materiály, zápisníky, notesy, balicí papír, papírenské výrobky, poutače, psací potřeby, prospekty, školní potřeby, publikace, poznámkové bloky, lístky, formuláře, brožury, tiskoviny, emblémy, papírové pečeti
Danish[da]
Kontorartikler med undtagelse af møbler, plancher, håndbøger, skrivepapir, små poser til emballeringsbrug, tavler, bogmærker, hæfter, lykønskningskort, albummer, atlasser, skriveblokke, tidsskrifter, periodika, rammer til fotografier, aviser, reproduktioner af billeder, kalendere, afrivningskalendere, postkort, lykønskningskort med musik, kataloger, tegneserier, konvolutter, bøger, brevpapir, landkort, undervisningsmaterialer, noteringsblokke, små notesbøger, indpakningspapir, papirhandlervarer, plakater, skrivematerialer, pjecer, skolerekvisitter, publikationer, notesbøger, billetter, blanketter, brochurer, tryksager, emblemer, stempler til papir
German[de]
Büroartikel ausgenommen Möbel, Schautafeln, Lehrbücher, Schreibpapier, Verpackungstüten, Schultafeln, Lesezeichen, Schreibhefte, Glückwunschkarten, Alben, Atlanten, Schreibblöcke, Zeitschriften, Periodika, Fotorahmen, Zeitungen, Reproduktionen von Gemälden, Kalender, Abreißkalender, Postkarten, Musik-Grußkarten, Kataloge, Comic-Hefte, Umschläge, Bücher, Schreibwaren, Landkarten, Unterrichtsmaterialien, Notizbücher, Notizblöcke, Packpapier, Papierwaren, Plakate, Schreibwaren, Prospekte, Schulutensilien, Veröffentlichungen, Notizhefte, Fahrkarten und Eintrittskarten, Formblätter, Broschüren, Druckereierzeugnisse, Embleme, Papiersiegel
Greek[el]
Είδη γραφείου, εκτός των επίπλων, οθόνες, έντυπα εγχειρίδια, χαρτί αλληλογραφίας, μικρές τσάντες που χρησιμοποιούνται στη συσκευασία, μαυροπίνακες κιμωλίας, βιβλιοδείκτες, τετράδια γραφής ή ιχνογραφίας, ευχετήριες κάρτες, λευκώματα, άτλαντες, πινακίδες γραφής, περιοδικά, περιοδικές εκδόσεις, πλαίσια (κορνίζες), εφημερίδες, ανατυπώσεις πινάκων, ημεροδείκτες, ημεροδείκτες με αποσπώμενα φύλλα, ταχυδρομικές κάρτες, μουσικές ευχετήριες κάρτες, φύλλα δεδομένων, εικονογραφημένα σχέδια (κόμιξ), φάκελοι, βιβλία, χαρτί αλληλογραφίας, διαγράμματα, υλικό διδασκαλίας, σημειωματάρια, πινακίδες γραφής για σεμινάρια με κλιπ, χαρτί περιτυλίγματος, είδη χαρτοπωλείου, αφίσες εξωτερικού και εσωτερικού χώρου, υλικά γραφής, ενημερωτικά φυλλάδια, σχολικά είδη, εκδόσεις, τετράδια, εισιτήρια, έντυπα προς συμπλήρωση, φυλλάδια, έντυπο υλικό, διακριτικά σήματα, σφραγίδες για χαρτί
English[en]
Office requisites (except furniture), maps, manuals, writing paper, bags for packaging, blackboards, bookmarks, notebooks, greetings cards, albums, atlases, writing tablets, journals, periodicals, photograph stands, newspapers, graphic reproductions, calendars, tear-off calendars, postcards, musical greetings cards, catalogues, comic books, envelopes, books, stationery materials, charts, educational materials, notepads, clipboards, wrapping paper, stationery, posters, writing materials, prospectuses, school supplies, printed publications, notebooks, tickets, forms (printed), brochures, printed matter, emblems, paper seals
Spanish[es]
Artículos de oficina excepto muebles, pantallas, manuales, papel de cartas, bolsas pequeñas para el embalaje, pizarras, separadores de libros, cuadernos, tarjetas de felicitación, álbumes, atlas, carpetas, revistas, periódicos, soporte para fotografías, diarios, reproducción de imágenes, agendas, calendarios en tacos, postales, tarjetas de felicitación musicales, catálogos, tebeos, sobres, libros, artículos de papelería, mapas, materiales de enseñanza, blocs de notas, libretas, papel de embalaje, papelería, carteles, artículos para la escritura, prospectos, artículos escolares, publicaciones, libretas, billetes (tickets), impresos, folletos, productos de imprenta, insignias, sellos de papel
Estonian[et]
Bürootarbed (v.a mööbel), diagrammid, käsiraamatud, kirjapaber, kirjutuspaber, pakkekotid (väikesed), klassitahvlid, järjehoidjad, vihikud, õnnitluskaardid, albumid, atlased, kaardistikud, kirjaplokid, ajakirjad, perioodika, perioodiliselt ilmuvad trükised, fotoraamid, ajalehed, maalide reproduktsioonid, kalendrid, rebitavad kalendrid, postkaardid, muusikalised õnnitluskaardid, kataloogid, koomiksid, ümbrikud, raamatud, kirjapaberi ja ümbrike komplekt, maakaardid, õppevahendid, märkmikud, kirjutusalused, pakkepaber, kirjutustarbed, kirjatarbed, plakatid, müürilehed, kirjutustarbed, prospektid, koolitarbed, väljaanded,märkmikud, piletid, plangid, brošüürid, trükised, embleemid, pitsatid, templid
Finnish[fi]
Konttoritarvikkeet, paitsi huonekalut, planssit, oppikirjat, kirjoituspaperi, pakkauspussit, liitutaulut, kirjanmerkit, vihot, onnittelukortit, albumit, karttakirjat, kirjoituslehtiöt, aikakauslehdet, kausijulkaisut, valokuvankehykset, lehdet, maalausten jäljennökset, kalenterit, repäisykalenterit, postikortit, soivat onnittelukortit, luettelot, sarjakuvalehdet, kirjekuoret, kirjat, kirjepaperi, kartat, opetusvälineet, muistivihot, muistikirjat, käärepaperi, paperikauppatavarat, julisteet, kirjoitustarvikkeet, esittelylehtiset, koulutarvikkeet, julkaisut, muistiot, liput, lomakkeet, esitteet, painotuotteet, koristemerkit, paperileimasimet
French[fr]
Articles de bureaux (à l'exception des meubles), planches, manuels, papier à écrire, petits sacs d'emballage, tableaux noirs, marques pour livres, cahiers, cartes de voeux, albums, atlas, bloc-notes, revues, publications périodiques, support pour photographies, journaux, reproductions de tableaux, calendriers, éphémérides, cartes postales, cartes de vœux musicales, catalogues, bandes dessinées, enveloppes, livres, papeterie, cartes, matériaux d'enseignement, carnets, calepins, papier d'emballage, articles de papeterie, posters, fournitures pour écrire, prospectus, fournitures scolaires, publications, carnets, billets (tickets), formules, plaquettes, produits de l'imprimerie, écussons, sceaux papier
Hungarian[hu]
Irodai cikkek bútorok kivételével, válaszfalak, spanyolfalak, kézikönyvek, író papír, zacskók csomagoláshoz, iskolai táblák, könyvjelzők, füzetek, üdvözlőlapok, albumok, atlaszok, írómappák, magazinok, folyóiratok, fényképtartók, újságok, reprodukciók, naptárak, letéphető lapos naptárak, postai levelezőlapok, zenélő üdvözlőlapok, katalógusok, képregények, borítékok, könyvek, papíráruk, mappák, oktató anyagok, noteszok, kis noteszok, csomagolópapír, papíráruk, poszterek, írófelszerelések, prospektusok, iskolai felszerelések, publikációk, noteszek, jegyzetfüzetek, űrlapok, brossúrák, nyomtatványok, jelvények, papír pecsétek
Italian[it]
Articoli per ufficio esclusi i mobili, schermi, manuali, carta da lettere, sacchetti isolanti per imballaggio, lavagne, segnalibri, quaderni, biglietti d'auguri, album, atlanti, sottomani, rivista, pubblicazioni periodiche, supporti per fotografie, carta, riproduzioni di quadri, diari, calendari a fogli da strappare, cartoline postali, bigliettini d'augurio musicali, schede tecniche, fumetti, buste da lettera, libri, carta da lettere, carte, materiali per l'insegnamento, taccuini, cartelline con fermadocumenti, carta da imballaggio, manifesti, opuscoli, strumenti per la scuola, pubblicazioni a stampa, quaderni, biglietti, moduli, brochure, stampati, distintivi, timbri di carta
Lithuanian[lt]
VBiuro reikmenys, išskyrus baldus, širmos, vadovėliai, rašomasis popierius, maži pakavimo maišai, klasės lentos, knygų juostelės, rašymo ir piešimo sąsiuviniai, sveikinimo atvirukai, albumai, atlasai, aplankai, žurnalai, periodiniai leidiniai, fotografijų padėklai (stovai), žurnalai, dailės kūrinių reprodukcijos, kalendoriai, nuplėšiamieji kalendoriai, pašto atvirukai, muzikiniai atvirukai, specifikacijos, komiksai, vokai, knygos, rašymo popierius su vokais, žemėlapiai, mokymo priemonės, užrašų knygutės, rašomosios lentelės su spaustuku, pakavimo popierius, raštinės prekės, afišos, rašymo reikmenys, brošiūros, mokykliniai įrankiai, spausdintiniai leidiniai, užrašų knygutės, bilietai, blankai (spausdinti), brošiūros, spaudiniai, ženkliukai, popieriniai spaudai
Latvian[lv]
Biroja preces, izņemot mēbeles, tāfeles, rokasgrāmatas, rakstāmpapīrs, maisiņi iesaiņošanai, skolas tāfeles, grāmatzīmes, burtnīcas, apsveikuma kartītes, albumi, atlanti, blociņi pierakstiem, laikraksti, periodiskie izdevumi, fotogrāfiju rāmji, avīzes, gleznu reprodukcijas, kalendāri, noplēšamie kalendāri, pastkartes, muzikālas apsveikuma kartītes, katalogi, komiksu grāmatas, aploksnes, grāmatas, rakstāmpapīrs ar aploksnēm, kartes, mācību materiāli, piezīmju gramatas, bloknoti, ietinamais papīrs, papīra preces, plakāti, rakstāmpiederumi, prospekti, skolas piederumi, publikācijas, piezīmju bloknoti, biļetes, veidlapas, brošūras, iespiedmateriāli, nozīmītes, zīmogi
Maltese[mt]
Oġġetti neċessarji għall-uffiċċju minbarra għamara, ilqugħ, manwali, karti tal-kitba, boroż żgħar għat-tgeżwir, blekbords, werrejja, djarji, kartolini ta' xewqat sbieħ, album, atlasijiet, kartaxuga għal fuq skrivaniji, magazins, pubblikazzjonijiet perjodiċi, stends tar-ritratti, gazzetti, prints, kalendarji, kalendarji li tqaċċat il-paġni minnhom, kartolini, kartolini ta' xewqat sbieħ mużikali, katalgi, komiks, envelops, kotba, karti tal-kitba u envelops pariġġ, mapep, materjali tat-tagħlim, nowtbuks, klipbords, karta għat-tgeżwir ta' pakketti, kartoleriji, powsters, materjal għall-kitba, opuskoli, għodda ta' l-iskola, pubblikazzjonijiet stampati, nowtbuks, biljetti, formoli, libretti, materjal stampat, beġis, siġilli tal-karti
Dutch[nl]
Kantoorartikelen, uitgezonderd meubelen, borden, handboeken, schrijfpapier, inpakzakjes, schoolborden, bladwijzers, schriften, wenskaarten, albums, atlassen, kleine schrijfblokken, tijschriften, periodieken, fotolijsten, kranten, reproducties van schilderijen, kalenders, scheurkalenders, briefkaarten, muzikale wenskaarten, catalogi, stripboeken, enveloppen, boeken, briefpapier, kaarten, onderwijsmaterialen, notitieboekjes, schrijfboekjes, pakpapier, artikelen van papier, posters, schrijfbehoeften, handelsbrochures, schoolbenodigdheden, publicaties, notitieboeken, kaartjes, formulieren, brochures, drukwerken, emblemen, papieren stempels
Polish[pl]
Artykuły biurowe z wyjątkiem mebli, plansze, podręczniki, papier do pisania, torebki do pakowania, tablice szkolne, zakładki do książek, zeszyty, kartki okolicznościowe, albumy, atlasy, bloczki do pisania, czasopisma, periodyki, ramki do fotografii, gazety, reprodukcje obrazów, kalendarze, kalendarze z kartkami do zdzierania, karty pocztowe, karty muzyczne z życzeniami, katalogi, komiksy, koperty, książki, papeteria, mapy, materiały do nauczania, notatniki, notesy podręczne, papier do pakowania, artykuły papiernicze, plakaty, materiały piśmienne, prospekty, przybory szkolne, publikacje, notesy, bilety, blankiety, broszury, druki, emblematy, pieczęcie papierowe
Portuguese[pt]
Artigos de escritório, com excepção dos móveis, painéis, manuais, papel para escrever, saquetas para embalagem, quadros escolares, marcadores de livros, cadernos, cartões de felicitações, álbuns, atlas, pequenos blocos de notas, revistas, publicações periódicas, molduras para fotografias, jornais, reproduções, reproduções de quadros, calendários, calendários com folhas destacáveis, cartões postais, cartões de felicitações com música, catálogos, banda desenhada, envelopes, livros, papel de carta, mapas, material de ensino, blocos de notas, blocos de notas de mão, papel para embalagem, artigos de papelaria, cartazes, material de escrita, prospectos, artigos escolares, publicações, cadernos de apontamentos, bilhetes, fichas, brochuras, produtos de impressão, emblemas, carimbos
Romanian[ro]
Articole de birou, cu exceptia obiectelor de mobilier, afise, manuale, hartie de scris, saci mici pentru ambalare, table de scris, coperte pentru carti, caiete de desen, felicitari, albume, atlase, blocnotesuri, reviste, periodice, rame pentru fotografii, ziare, reproduceri dupa tablouri, calendare, calendare cu foi detasabile, carti postale, felicitari muzicale, cataloage, comicsuri, coperte, carti, articole de papetarie, harti, materiale de studiu, carnete,blocnotesuri, hartie de ambalat, articole de papetarie, afise, accesorii pentru scriere, brosuri, materiale scoalre, publicatii, agende, bilete, formulare tipizate, prospecte, brosuri, produse de imprimerie, embleme, stampile din hartie
Slovak[sk]
Kancelárske potreby s výnimkou nábytku, tabule, príručky, kancelársky papier, taštičky na balenie, školské tabule, záložky do kníh, zošity, blahoprajné karty, albumy, atlasy, bloky na písanie, časopisy, periodiká, rámiky na fotografie, noviny, obrazové reprodukcie, kalendáre, trhacie kalendáre, pohľadnice, blahoprajné hracie pohľadnice, katalógy, komiksy, obálky, knihy, sady dopisného papiera, mapy, učebné pomôcky, poznámkové bloky, notesy, baliaci papier, papiernicky tovar, plagáty, písacie potreby, prospekty, školské pomôcky, publikácie, poznámkové zošity, vstupenky, formuláre, brožúry, tlačivá, odznaky, papierové pečate
Slovenian[sl]
Pisarniški pripomočki, razen pohištva, igralne plošče, učbeniki, pisemski papir, vreče (ovojnice, trobice) iz papirja ali plastike za embaliranje, table, označevalni trakovi za knjige, zvezki za pisanje ali risanje, voščilnice, albumi, atlasi, pisalni bloki,revije, revije (periodične), slike, fotografije uokvirjene ali neuokvirjene, časopisi, reprodukcije slik, koledarji, koledarji z odtrgovalnimi listi, razglednice, glasbene voščilnice, katalogi, stripi, ovojnice, knjige, pisemski papir z ustreznimi ovojnicami, karte, materiali za poučevanje, beležnice, priročne beležnice, ovojni papir, pisalne potrebščine, plakati (posterji), pisalni predmeti, prospekti, šolske potrebščine (pisalne potrebščine), tiskane publikacije, beležnice, vozovnice (vstopnice), formularji (tiskani), knjižice, tiskovine, izveski (napisi) iz papirja ali kartona, pečati
Swedish[sv]
Kontorsutrustning med undantag av möbler, skärmar, textböcker, skrivpapper, små påsar för emballering, krittavlor, bokmärken, skriv- och ritböcker, gratulationskort, album, atlaser, skrivunderlägg, tidskrifter, periodiska publikationer, fotografiställ, tidskrifter, tavelreproduktioner, dagböcker, rivkalendrar, vykort, gratulationskort som spelar musik, datablad, serietidningar, kuvert, böcker, brevpapper, diagram, undervisningsmaterial, anteckningsböcker, skrivplattor, omslagspapper, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), posters, skrivmateriel, prospekt, skolredskap, publikationer, tryckta, anteckningsböcker, biljetter, tryckta blanketter, häften, trycksaker, märken, pappersstämplar