Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول أن تتعامل مع الآلة. الكاتبة الجديدة
Bulgarian[bg]
Вие сте като пишеща машина.
Czech[cs]
Pořiďte si do psacího stroje novou pásku.
Greek[el]
Και αγοράστε μια καινούργια κορδέλα για τη γραφομηχανή σας.
English[en]
Treat yourself to a new typewriter ribbon.
Spanish[es]
Compre una cinta nueva para su máquina de escribir.
Finnish[fi]
Ostakaa uusi värinauha kirjoituskoneeseen.
Hungarian[hu]
Rávette magát, hogy kicserélje az írógépszalagot.
Dutch[nl]
Trakteer jezelf op een nieuw inktlint voor je typemachine.
Polish[pl]
Niech pan nie zamęczy swojej maszyny do pisania.
Portuguese[pt]
Compre uma fita nova para sua máquina de escrever.
Romanian[ro]
Cadoriseşte-te cu o nouă panglica la maşina de scris.
Russian[ru]
Подарите себе новую ленту для печатной машинки.
Slovenian[sl]
Kupite si nov trak za pisalni stroj.