Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the recent review of two Remuneration Regulations governing the Field Crop and Orchard Workers and Livestock Workers, the discriminatory provisions prescribing wages on a gender basis have been removed.
Spanish[es]
En virtud del examen reciente de las órdenes de remuneración que reglamentan a los trabajadores del sector de la agricultura y la horticultura, y a los del sector de la ganadería, se removieron las disposiciones discriminatorias sobre salarios basados en el género.
French[fr]
Au cours de la révision récente de deux règlements relatifs à la rémunération des travailleurs agricoles (cultures et vergers) et des travailleurs du secteur de l’élevage, les dispositions discriminatoires qui fixaient les salaires en fonction du sexe ont été abrogées.
Russian[ru]
В результате недавнего пересмотра правил оплаты труда в секторе полеводства и садоводства и в секторе животноводства были изъяты дискриминационные положения, предписывающие выплату заработной платы в зависимости от пола.