Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителни операции могат да бъдат избрани като допълнителна извадка съгласно параграфи 5 и 6.
Czech[cs]
Další operace lze vybrat jakožto doplňkové vzorky, jak je stanoveno v odstavcích 5 a 6.
Danish[da]
Der kan udvælges flere aktiviteter til supplerende stikprøver, jf. stk. 5 og 6.
German[de]
Zusätzliche Vorhaben können als ergänzende Stichprobe gemäß den Absätzen 5 und 6 ausgewählt werden.
Greek[el]
Είναι δυνατόν να επιλεγούν επιπλέον πράξεις ως συμπληρωματικό δείγμα, όπως ορίζεται στις παραγράφους 5 και 6.
English[en]
Additional operations may be selected as a complementary sample as set out in paragraphs 5 and 6.
Spanish[es]
Podrán seleccionarse operaciones adicionales a modo de muestra complementaria, según lo establecido en los apartados 5 y 6.
Estonian[et]
Vastavalt lõigete5 ja 6 sätetele võib täiendavatest toimingutest moodustada lisavalimi.
Finnish[fi]
Muita toimia voidaan valita täydentäväksi otokseksi 5 ja 6 kohdan mukaisesti.
French[fr]
Des opérations supplémentaires peuvent être sélectionnées en tant qu'échantillon complémentaire conformément aux paragraphes 5 et 6.
Croatian[hr]
Dodatne se operacije mogu odabrati kao dopunski uzorak kako je utvrđeno u stavcima 5. i 6.
Hungarian[hu]
Az (5) és (6) bekezdéssel összhangban kiegészítő mintaként további műveletek is kiválaszthatók e célra.
Italian[it]
Ulteriori operazioni possono essere selezionate come campione supplementare a norma dei paragrafi 5 e 6.
Lithuanian[lt]
Papildomai gali būti atrenkama dar keletas veiksmų, kaip nustatyta 5–6 dalyse.
Latvian[lv]
Papildu darbības var atlasīt papildu izlasē, kā noteikts 5. un 6. punktā.
Maltese[mt]
Jistgħu jintgħażlu operazzjonijiet addizzjonali bħala kampjun komplementari kif stipulat fil-paragrafi 5 u 6.
Dutch[nl]
Bij wijze van aanvullende steekproef als beschreven in de leden 5 en 6 kunnen extra concrete acties worden geselecteerd.
Polish[pl]
Dodatkowe operacje mogą zostać wybrane w ramach próby uzupełniającej, jak określono w ust. 5 i 6.
Portuguese[pt]
Outras operações podem ser seleccionadas para constituir uma amostra complementar, em conformidade com os n.os 5 e 6.
Romanian[ro]
Pot fi selectate operațiuni suplimentare ca eșantion suplimentar, conform mențiunilor de la alineatele (5) și (6).
Slovak[sk]
Ďalšie operácie možno vyberať ako doplnkovú vzorku, ako je ustanovené v odsekoch 5 a 6.
Slovenian[sl]
Kot dopolnilni vzorec se lahko izbere dodatne operacije, kakor je določeno v odstavkih 5 in 6.
Swedish[sv]
Fler insatser kan väljas ut som ett kompletterande urval i enlighet med punkterna 5 och 6.