Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som enkeltpersoner kan vi også være en hjælp for dem der let bukker under for selvmedlidenhed.
German[de]
Jeder von uns kann Personen, die sich gern selbst bemitleiden, eine Hilfe sein.
Greek[el]
Ατομικά, μπορούμε επίσης να βοηθήσωμε εκείνους που υποκύπτουν εύκολα στο να βυθίζουν σε λύπη τον εαυτό τους.
English[en]
Individually, we can also be of assistance to those who readily succumb to self-pity.
Spanish[es]
Individualmente, también podemos ayudar a los que sucumben fácilmente al dolerse de sí mismos.
Finnish[fi]
Me voimme myös henkilökohtaisesti auttaa sellaisia, jotka helposti vaipuvat itsesääliin.
French[fr]
Sur le plan personnel, nous pouvons également apporter notre aide à ceux qui se laissent trop facilement envahir par des sentiments négatifs et introvertis.
Italian[it]
Individualmente, possiamo anche aiutare coloro che sono portati a commiserarsi.
Japanese[ja]
自分を哀れむ気持ちに負けやすい人に対しても,わたしたちは個人的に力になることができます。
Korean[ko]
또한 개인적으로 우리는 쉽게 자기 연민에 빠질 수 있는 사람을 도와 줄 수 있다.
Norwegian[nb]
Hver enkelt av oss kan også være til hjelp for dem som har lett for å gi etter for selvmedlidenhet.
Dutch[nl]
Ook kan een ieder van ons hulp bieden aan anderen die gemakkelijk voor zelfbeklag bezwijken.
Portuguese[pt]
Podemos também individualmente ajudar aqueles que facilmente têm pena de si mesmos.
Swedish[sv]
Vi kan också personligen vara till hjälp för dem som lätt dukar under för självömkan.