Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, това може да послужи срещу Дрийма и Конър за опит за убийство и заговор.
Bosnian[bs]
To znači optužba za pokušaj ubistva sa zaverom za Dreamu i Konora.
Czech[cs]
Což usvědčuje Dreamu a Connora z pokusu o vraždu.
English[en]
Well, that gets Dreama and Connor for attempted murder with conspiracy to commit.
Spanish[es]
Que acusen a Dreama y a Connor por intento de asesinato y conspiración.
French[fr]
Ça fait tomber Dreama et Connor pour tentative de meurtre avec préméditation.
Hebrew[he]
ובכן, ניתן להאשים את דרימה וקונור בניסיון לרצח וקשירת קשר לביצוע.
Hungarian[hu]
Ez elég az összeesküvéssel elkövetett gyilkossághoz.
Polish[pl]
To czyni Dreame i Connora winnymi usiłowania morderstwa i spisku.
Portuguese[pt]
Bem, isso incrimina a Dreama e o Connor por tentativa de homicídio, com conspiração para o cometer.
Romanian[ro]
Asta le aduce lui Dreama şi Connor tentativa de omor cu conspiraţia de a o comite.
Slovenian[sl]
Dreama in Connor sta kriva umora in naklepa.
Swedish[sv]
Då kan vi sätta dit Dreama och Connor för mordförsök.
Thai[th]
นั่นทําให้ ดรีมเมอร์กับคอนเนอร์โดนข้อหาสมรู้ร่วมคิดกันพยายามฆ่า
Turkish[tr]
Bu da Dreama ve Connor'ı planlayarak cinayet teşebbüsünden suçlamaya yeter.