Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو في fibrillation بطيني.
Bulgarian[bg]
Сърцето му спира!
Czech[cs]
Myslím, že má fibrilaci komor.
Danish[da]
Han har hjertestop.
German[de]
Er hat Herzflimmern.
Greek[el]
'Εχει πάθει κοιλιακή μαρμαρυγή.
English[en]
I think this man's in ventricular fibrillation.
Spanish[es]
Es una fibrilación ventricular.
Finnish[fi]
Hänellä on kammiovärinää.
Hebrew[he]
אני חושבת שיש לו פרפור חדרים.
Croatian[hr]
Mislim da je ovaj čovek u ventrikularnoj fibrilaciji.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ez kamra-fibrilláció.
Italian[it]
E'in fibrillazione ventricolare.
Dutch[nl]
Hij fibrilleert.
Polish[pl]
Ma migotanie komór.
Portuguese[pt]
Ele está com uma fibrilação ventricular.
Romanian[ro]
E în fibrilaţie ventriculară.
Slovenian[sl]
Mislim, da doživlja srčni zastoj.
Serbian[sr]
Mislim da je ovaj čovek u ventrikularnoj fibrilaciji.
Swedish[sv]
Det är kammarflimmer.
Turkish[tr]
Sanırım kalp krizi geçiriyor.