Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плочки, стъпала, стълби, стайни камини, дървени панели, облицовки за мивки, умивалници и вани за баня, покрития за вътрешни и външни повърхности и покрития за външни и вътрешни стени, изработени от гранит и агломериран мрамор и гранит
Czech[cs]
Dlaždičky, stupínky, schody, krby, sokly, desky pro umyvadla,dřezy a koupací vany, krytiny pro vnitřní a vnější plochy a krytiny stěn vnitřní a venkovní, realizované z mramoru, žuly a aglomerátů mramoru a žuly
Danish[da]
Fliser, trappetrin, stiger, pejse, fodpaneler, overflader til vaskekummer og badekar, beklædning til indre og ydre overflader og beklædning til indre og ydre murværk af marmor, granit og agglomerater af marmor og granit
German[de]
Fliesen, Stufen, Treppen, Kamine, Fußleisten, Platten für Waschbecken, Spülen und Badewannen, Verkleidungen für Innen- und Außenflächen und Mauerverkleidungen für innen und außen aus Marmor und Granit sowie Marmor- und Granitkonglomerat
Greek[el]
Πλακίδια, σκαλοπάτια, κλίμακες, τζάκια, περιθώρια επιχρίσματος (σοβατεπιά), επιφάνειες για νιπτήρες, νεροχύτες και μπανιέρες, επικαλύψεις για εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες και εσωτερικές και εξωτερικές επενδύσεις τοίχων από μάρμαρο, γρανίτη και συσσωματώματα από μάρμαρο και γρανίτη
English[en]
Tiles, steps, staircases, fireplaces, wainscotting, surfaces for sinks, wash-hand basins and bath tubs, covers for indoor and outdoor surfaces and indoor and outdoor wall claddings of marble, granite and agglomerates of marble and granite
Spanish[es]
Baldosas, escalones, escaleras de mano, chimeneas, tableros de zócalo, superficies para fregaderos, lavabos y bañeras, cubiertas para superficies interiores y exteriores y cubiertas para paredes interiores y exteriores hechas de mármol, granito y aglomerados de mármol y granito
Estonian[et]
Marmorist, graniidist ja pressitud marmorist ja graniidist seinaplaadid, trepid, redelid, kaminad, seinatahveldised, valamu-, kraanikausilaua- ja vanninnitoapinnad, sise- ja välispinnakatted ja sise- ja välismüüritisekatted
Finnish[fi]
Marmorista, graniitista ja marmorista ja graniitista valmistetuista agglomeraateista valmistetut laatat, askelmat, tikapuut, takat, jalkalistat, tiskialtaiden, pesualtaiden ja kylpyammeiden pinnat, sisä- ja ulkopintojen katteet ja sisä- ja ulkomuurausten katteet
French[fr]
Plaques, escaliers, échelles, cheminées, plinthes, surfaces pour éviers, lavabos et baignoires, couvertures pour surfaces intérieures et extérieures et couvertures murales intérieures et extérieures réalisées en marbre, en granit et agglomérés en marbre et en granit
Hungarian[hu]
Csempék, lépcsőfokok, lépcsők, kémények, felületek mosógatókhoz, mosdókhoz és fürdőkádakhoz, borítások belterekhez és külterekhez és márványból, gárnitból és márvány és gránit agglomerátokból készült beltéri és kültéri falburkolatok
Italian[it]
Piastrelle, gradini, scale, caminetti, zoccolature, superfici per lavandini, lavabi e vasche da bagno, coperture per superfici interne ed esterne e coperture murarie interne ed esterne realizzate in marmo, granito ed agglomerati in marmo e granito
Lithuanian[lt]
Plytelės, laiptų pakopos, kopėčios, kaminai, grindjuostės, kriauklių, plautuvių ir vonių paviršiai, vidaus ir lauko paviršių dangos ir vidaus ir lauko mūrinės dangos iš marmuro, granito ir marmuro bei granito aglomeratų
Latvian[lv]
Sienu flīzes, kāpnes, skursteņi, grīdlīstes, izlietņu virsmas, izlietnes un vannas, pārklājumi iekšējām un ārējām virsmām, iekšējo un ārējo sienu klājumi, kas ražoti no marmora, granīta un marmora un granīta aglomerātiem
Maltese[mt]
Tajls, għetiebi, turġien, zuklaturi, uċuħ għas-sinkijiet, friskaturi u banjijiet, kisi għall-uċuħ għal ġewwa u barra u kisi tal-ħitan ta' ġewwa u ta' barra magħmula mill-madum, granit u aglomerat tal-irħam u granit
Dutch[nl]
Tegels, trapjes, ladders, open haarden, plinten, oppervlakken voor gootstenen, wastafels en badkuipen, bedekkingen voor oppervlakken binnens- en buitenshuis en metselbedekkingen voor binnens- en buitenshuis vervaardigd uit marmer, graniet en geperste producten van marmer en graniet
Polish[pl]
Płytki, stopnie schodów, schody, kominki, odboje, blaty pod zlewozmywaki, umywalki i wanny, pokrycia powierzchni wewnętrznych i zewnętrznych i pokrycia ścienne wewnętrzne i zewnętrzne wykonane z marmuru, granitu i konglomeratów marmurowych i granitowych
Portuguese[pt]
Ladrilhos, degraus, escadarias, lareiras, rodapés, superfícies para lava-loiças, lavatórios e banheiras, coberturas para superfícies internas e externas e paredes interiores e exteriores em mármore, granito e aglomerados de mármore e granito
Romanian[ro]
Dale de pardoseala, trepte, scari, camine de camera, piedestaluri, suprafete pentru chiuvete, chiuvete pentru baie si cazi, invelisuri pentru suprafete interne si externe si invelisuri de zidarie interne si externe realizate din marmura, granit si aglomerate din marmura si granit
Slovak[sk]
Obkladačky, schody, schodiská, krby, podstavce, povrchy pre drezy, umývadlá a vane, obloženie pre interné a externé povrchy a interné i externé murárske obloženie realizované z mramoru, žuly a aglomerátov mramoru a žuly
Slovenian[sl]
Ploščice, stopnice, stopnišča, kamini, podzidki, površine za umivalnike, lavaboje in kopalne kadi, prevleke za notranje in zunanje površine ter notranje in zunanje zidne prevleke iz marmorja, granita ter marmornih in granitnih aglomeratov
Swedish[sv]
Kakelplattor, trappsteg, stegar, öppna spisar, golvsocklar, ytor för diskbänkar, tvättställ och badkar, beklädnad för inomhus- och utomhusytor och beklädnad av inomhus- och utomhusväggar i marmor, granit och agglomerat av marmor och granit