Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Busa kini maoy salipod nga nagaayo sa kaugalingon.
Danish[da]
Dette beskyttelseslag vedligeholder således sig selv.
Greek[el]
Αποτελεί λοιπόν ένα προστατευτικό κάλυμμα που επιδιορθώνεται μόνο του.
English[en]
So it is a self-repairing shield.
Spanish[es]
De modo que es un escudo que se autorrepara.
French[fr]
Il s’agit donc d’un bouclier qui se répare de lui- même.
Croatian[hr]
To je, dakle, štit koji se sam obnavlja.
Indonesian[id]
Maka ia merupakan pelindung yang terus memperbaiki diri sendiri.
Italian[it]
Si tratta dunque di uno scudo che si rigenera.
Japanese[ja]
ですから,それは自己修復能力のある保護物なのです。
Korean[ko]
그러므로 오존층은 자체 수리되는 보호물이다.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് അതു സ്വയം കേടുപോക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കവചമാണ്.
Norwegian[nb]
Ozonlaget er dermed et selvreparerende skjold.
Dutch[nl]
Het is dus een zichzelf herstellende beschermlaag.
Polish[pl]
Jest to więc tarcza ochronna, która się sama odnawia.
Portuguese[pt]
Assim, trata-se de um escudo protetor que se regenera.
Slovenian[sl]
Gre torej za ščit, ki se sam popravlja.
Serbian[sr]
To je, dakle, štit koji se sam obnavlja.
Swedish[sv]
Skölden är alltså självreparerande.
Tamil[ta]
எனவே இது தன்னைத்தானே பழுதுபார்த்துக்கொள்ளும் கேடயமாக இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Kaya ito ay isang panangga na nagkukumpuni-sa-sarili.
Turkish[tr]
Yani ozon tabakası, kendini onaran bir kalkandır.
Chinese[zh]
因此它是一项具有自我修补能力的保护物。