Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– „1 вече да не е длъжен да посещава училище;
Czech[cs]
1. mít ukončenou povinnou školní docházku;
Danish[da]
»1) må ikke længere være skolepligtig
German[de]
„(1) Er ist nicht mehr schulpflichtig;
Greek[el]
«1. να μην υπέχει πλέον σχολικές υποχρεώσεις·
English[en]
‘(1) completed his compulsory education;
Spanish[es]
«1o no estar ya sujeto a obligaciones escolares;
Estonian[et]
„1. ta on täitnud koolikohustuse;
Finnish[fi]
”1. hän on suorittanut oppivelvollisuutensa
French[fr]
1° ne plus être soumis à l’obligation scolaire;
Hungarian[hu]
1. tanulmányi kötelezettségeit teljesítette;
Italian[it]
«1. non essere più soggetto all’obbligo scolastico;
Lithuanian[lt]
„1o jis nebeprivalo lankyti mokyklos;
Latvian[lv]
“1) [pretendents] vairs nav obligātās izglītības vecumā;
Maltese[mt]
“1° ma jkunx għadu obbligat jattendi l-iskola;
Dutch[nl]
„1o niet meer onderworpen zijn aan de leerplicht;
Polish[pl]
„1o nie podlega już obowiązkowi szkolnemu;
Portuguese[pt]
«1.° já não estar sujeito à obrigação de frequência escolar;
Romanian[ro]
„1o să nu mai aibă obligații școlare;
Slovak[sk]
„1° mať ukončenú povinnú školskú dochádzku;
Slovenian[sl]
„(1) ne sme biti šoloobvezen;
Swedish[sv]
”1. Inte längre omfattas av skolplikt.