Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
паразитологичен тест на изпражненията (директен преглед и посявка)
Czech[cs]
Parazitologické vyšetření stolice (přímé vyšetření a kultivace)
Danish[da]
Parasitologisk undersøgelse af fæces (direkte eller efter dyrkning)
German[de]
parasitologische Untersuchung des Stuhls (direkte Untersuchung und Kultur)
Greek[el]
Παρασιτολογική εξέταση κοπράνων (άμεση εξέταση και εμπλουτισμός)
English[en]
Parasitological examination of stools (straight tests and tests with bacterial culture)
Spanish[es]
análisis parasitológico de heces (análisis directo y cultivos especificos)
Estonian[et]
Väljaheite parasitoloogiline uuring (algmaterjali uurimine ja külv)
Finnish[fi]
Ulosteen parasitologinen tutkimus (suora tutkimus ja viljely)
French[fr]
Examen parasitologique des selles (examen direct et enrichissement)
Hungarian[hu]
A széklet parazitológiai vizsgálata (közvetlen vizsgálat és tenyésztés)
Italian[it]
Esame parassitologico delle feci (esame diretto e dopo arricchimento)
Lithuanian[lt]
Išmatų parazitologinis tyrimas (bendras tyrimas ir pasėlis)
Latvian[lv]
Fēču parazitoloģiskā izmeklēšana (tiešā pārbaude un pārbaude ar bagātināšanas metodi)
Maltese[mt]
Test parasitoloġiku tal-ippurgar (test dirett u arrikkiment)
Dutch[nl]
Parasitologisch onderzoek van de ontlasting (direct onderzoek en verrijking)
Polish[pl]
Badanie parazytologiczne kału (badanie metodą bezpośrednią i zagęszczającą)
Portuguese[pt]
exame parasitológico das fezes (exame directo; homogeneização)
Romanian[ro]
Examen parazitologic al scaunului (examen direct și în mediu de îmbogățire)
Slovak[sk]
Parazitologické vyšetrenie stolice (priame vyšetrenie a kultivácia)
Slovenian[sl]
parazitološka preiskava blata (neposredna preiskava in kultura)
Swedish[sv]
Parasitologisk undersökning av avföringsprov (direkt och efter odling)