Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De skal beskyttes ved omstrukturering og regulering af samtlige sider af ophavsretten og de ophavsretsbeslægtede rettigheder.
German[de]
Es muß bewahrt und beschützt werden durch eine Neuordnung und Regelung der komplexen Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte.
English[en]
They need to be protected and safeguarded by reorganizing and regulating all aspects of copyright and related rights.
Spanish[es]
Debe ser protegida y tutelada reorganizando y regulando los aspectos generales de los derechos de autor y los derechos afines.
French[fr]
Elle doit être protégée et sauvegardée par le biais de la réorganisation et de la réglementation des aspects globaux du droit d'auteur et des droits voisins.
Italian[it]
Essa va protetta e tutelata riorganizzando e regolamentando gli aspetti complessivi del diritto d'autore e dei diritti connessi.
Dutch[nl]
Kunstwerken moeten beschermd worden via een herorganisatie en reglementering van alle aspecten die verband houden met het auteursrecht en aanverwante rechten.
Portuguese[pt]
Ela deve ser protegida e defendida reorganizando e regulamentando os aspectos globais dos direitos de autor e dos direitos conexos.