Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها تعنى كل شىء لى
Bulgarian[bg]
Тя е всичко за мен.
Czech[cs]
Znamená pro mě všechno.
German[de]
Ich meine, sie ist mein Ein und Alles.
Greek[el]
Θέλω να πω, είναι τα πάντα για μένα..
English[en]
I mean, she means everything to me.
Spanish[es]
Sabes que significa todo para mí.
Estonian[et]
Ta on mulle kõige tähtsam.
Persian[fa]
منظورم اينه که او همه چيز منه
Finnish[fi]
Hän on minulle valtavan tärkeä.
French[fr]
Elle compte énormément, pour moi.
Hebrew[he]
כלומר, היא הכל בשבילי.
Croatian[hr]
Mislim, ona mi je sve.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy érte bármit megtennék.
Icelandic[is]
Hún er mér allt.
Dutch[nl]
Ik bedoel, ze betekent alles voor me.
Portuguese[pt]
Ela é tudo para mim.
Romanian[ro]
Înseamnă totul pentru mine.
Russian[ru]
Она значит для меня все.
Serbian[sr]
Мислим, значи ми све.
Turkish[tr]
Yani benim için çok şey ifade ediyor.