Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يوصي بتوفير تدريب مناسب لمديري السجون والسجّانين لأجل تمكينهم من التعامل على نحو أفضل مع الاصابة بالهيف/الأيدز في السجون؛
English[en]
Recommends that appropriate training should be given to prison managers and warders to enable them to better deal with HIV/AIDS in prisons;
Spanish[es]
Recomienda que se imparta la debida formación a los directores y el personal de custodia de las cárceles para que puedan abordar mejor el problema del VIH/SIDA que en ellas se plantea;
French[fr]
Recommande qu’une formation appropriée soit dispensée aux administrateurs et aux gardiens de prisons afin de leur permettre de mieux faire face au VIH/sida dans les prisons;
Russian[ru]
рекомендует обеспечить соответствующую подготовку тюремного начальства и надзирателей, с тем чтобы они могли более эффективно бороться с ВИЧ/СПИДом в тюрьмах;
Chinese[zh]
建议向监狱管理人员和看守人员提供适当的培训,以使其能够更好地处理监狱中的艾滋病毒/艾滋病情况;