Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، يتضمن إعلان مالابو التزامات بإيجاد فرص عمل لما لا يقل عن 30 في المائة من الشباب في سلاسل القيمة الزراعية، ودعم أفضلية دخول النساء والشباب ومشاركتهم في فرص الأعمال التجارية الزراعية المربحة والجذابة.
English[en]
Furthermore, commitments were made in the Malabo Declaration to creating job opportunities for at least 30 per cent of young people in agricultural value chains and supporting preferential entry and participation for women and young people in gainful and attractive agribusiness opportunities.
Spanish[es]
Además, en la Declaración de Malabo se asumió el compromiso de crear oportunidades de empleo en las cadenas de valor agrícolas para al menos un 30% de los jóvenes y promover la participación y el acceso de las mujeres y los jóvenes a buenas oportunidades de empleo remunerado en la agroindustria.
French[fr]
En outre, dans la Déclaration de Malabo, plusieurs engagements ont été pris – créer des possibilités d’emploi dans les chaînes de valeur agricoles pour au moins 30 % des jeunes et soutenir l’accès et la participation préférentiels des femmes et des jeunes aux possibilités d’emploi rémunérateur et attractif dans le domaine de l’agroalimentaire.
Russian[ru]
Кроме того, в Декларации Малабо содержится обязательство обеспечить в рамках сельскохозяйственных производственно-сбытовых цепочек возможности для трудоустройства как минимум 30 процентов молодых людей и в приоритетном порядке помогать женщинам и молодежи использовать возможности для начала и ведения прибыльной и интересной предпринимательской деятельности в области сельского хозяйства.