Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za prvé, branka musí celou dobu zůstat zavřená.
Greek[el]
Πρώτον, η πύλη πρέπει να παραμένει κλειστή συνεχώς.
English[en]
First of all, this gate must remain closed at all times.
Spanish[es]
Primero, esta puerta debe permanecer cerrada en todo momento.
French[fr]
Premièrement, ce portail doit rester fermé en permanence.
Hebrew[he]
קודם כל, השער הזה חייב להישאר סגור כל הזמן.
Croatian[hr]
Ova vrata moraju stalno biti zatvorena.
Hungarian[hu]
Először is, az a kapu végig maradjon zárva!
Italian[it]
Primo: quel cancello deve rimanere chiuso tutto il tempo.
Polish[pl]
Po pierwsze, ta bramka musi być cały czas zamknięta.
Portuguese[pt]
Primeiro, aquele portão deve ficar fechado sempre.
Romanian[ro]
această poartă trebuie să rămână închisă tot timpul.
Russian[ru]
Прежде всего, эта калитка должна быть всегда закрыта.
Serbian[sr]
Ova vrata moraju stalno biti zatvorena.
Turkish[tr]
İlk olarak, bu kapı her zaman kapalı kalacak.