Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIE gebruik van kompos is omtrent net so oud soos tuinmakery.
Arabic[ar]
صنع السماد قديم قِدَم زراعة البساتين البيتية تقريبا.
Cebuano[ceb]
PAGHIMOG compost o bayukbok maoy sama ka karaan sa pagpananom diha sa balay.
Czech[cs]
ZAKLÁDÁNÍ kompostů je téměř tak staré jako zahradničení.
Danish[da]
KOMPOSTERINGSTEKNIKKEN er lige så gammel som havebrugskunsten.
German[de]
DAS Kompostieren ist fast so alt wie das Gärtnern.
Greek[el]
Η ΛΙΠΑΣΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ είναι σχεδόν τόσο παλιά όσο και η οικιακή κηπουρική.
English[en]
COMPOSTING is almost as old as home gardening.
Spanish[es]
EL COMPOST es casi tan antiguo como la horticultura.
Finnish[fi]
KOMPOSTOINTIA on harjoitettu lähes yhtä kauan kuin kotipuutarhan hoitoa.
French[fr]
LE COMPOSTAGE est presque aussi vieux que le jardinage.
Hungarian[hu]
A KOMPOSZTKÉSZÍTÉS szinte egyidős az otthoni kertészkedéssel.
Iloko[ilo]
TI PANAGPALUNGSOT ket ngangngani kas kabayagen ti panaghardin iti arubayan.
Italian[it]
LA PRODUZIONE di composta è antica quasi quanto il giardinaggio.
Korean[ko]
퇴비 생산은 거의 가정 원예만큼이나 오래 된 일이다.
Norwegian[nb]
KOMPOSTERING er nesten like gammelt som hagebruk.
Dutch[nl]
COMPOSTEREN is bijna net zo oud als tuinieren.
Portuguese[pt]
A ADUBAÇÃO composta é quase tão antiga quanto a jardinagem doméstica.
Russian[ru]
КОМПОСТИРОВАНИЕ почти такое же древнее, как домашнее садоводство.
Slovak[sk]
KOMPOSTOVANIE je takmer také staré ako záhradníčenie.
Swedish[sv]
KOMPOSTERING är en nästan lika gammal verksamhet som trädgårdsodling.
Tagalog[tl]
ANG paggawa ng compost ay kasintanda na ng paghahalaman.
Ukrainian[uk]
УДОБРЮВАННЯ компостом почалось приблизно тоді ж, коли й домашнє садівництво.
Zulu[zu]
UKWENZIWA komquba cishe kungangokulinywa kwengadi yasekhaya ngobudala.