Besonderhede van voorbeeld: -7231986719721090543

Arabic

إذًا ، فجأةً لا تمانع إخبار الجميع بأني يهودية ؟

Bulgarian

Значи изведнъж няма проблем да казваш, че съм еврейка?

German

Also hast du plötzlich kein Problem mehr damit, den Leuten zu sagen, dass ich jüdisch bin?

Greek

Ξαφνικά δεν έχεις πρόβλημα να λες στον κόσμο ότι είμαι Εβραία;

English

So, you suddenly have no problem telling people I'm Jewish?

Spanish

Así que, de repente, no tienes problemas en contarle a la gente que soy judía.

Italian

Tutt'a un tratto per te non e'piu'un problema dire in giro che sono ebrea?

Portuguese

Então, de repente você não se incomoda em dizer que sou judia?

Romanian

Deci, nu ai nicio problema să spui oamenilor că sunt evreica?

Russian

Итак, у тебя неожиданно исчезла проблема говорить что я Еврейка?

Slovenian

Torej te kar naenkrat ne moti, da vsem razlagaš, da sem judinja?

Serbian

Najednom nemaš problema da govoriš ljudima da sam Jevrejka?

Turkish

Birden Yahudi olduğumu insanlara söylemende bir sakınca olmadığını mı düşündün?