Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казаха, че си новата Ейда Лавлейс.
Czech[cs]
Říkali, že jste moderní Ada Lovelace.
Danish[da]
– De sagde, du var en Ada Lovelace.
Greek[el]
Είπαν ότι είσαι η νέα'ντα Λάβλεϊς.
English[en]
They said you're the modern Ada Lovelace.
Spanish[es]
Decían que eres la Ada Lovelace actual.
Finnish[fi]
Olet kuulemma kuin Ada Lovelace.
French[fr]
Ils ont dit que vous étiez la nouvelle Ada Lovelace.
Hebrew[he]
הם אמרו שאת עדה לאבלייס המודרנית.
Croatian[hr]
Rekli su da ste nova Ada Lovelace.
Hungarian[hu]
Az mondták, maga az új Ada Lovelace.
Italian[it]
Dicevano che lei e'la nuova Ada Lovelace.
Polish[pl]
Powiedzieli, że jest pani współczesną Adą Lovelace.
Portuguese[pt]
Disseram que é a Ada Lovelace dos tempos modernos.
Romanian[ro]
Ei au spus că se află Ada Lovelace a timpurilor moderne.
Russian[ru]
Сказали, что ты Ада Лавлейс нашего времени.
Serbian[sr]
Rekli su da ste nova Ada Lovelace.
Swedish[sv]
De kallade dig för en modern Ada Lovelace.
Turkish[tr]
Senin için modern Ada Lovelace diyorlar.