Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни устройства, проектирани за организране, напомняне, отделяне и наблюдение на медицински режими
Czech[cs]
Elektronické zařízení navržené k organizaci, upozorňování, vydávání a monitorování denních dávek léků
Danish[da]
Elektronisk udstyr til arrangering, påmindelse, uddeling og overvågning af medicinske behandlinger
German[de]
Elektronisches Gerät zum Organisieren, Erinnern, Ausgeben und Überwachen der medikamentösen Behandlung
Greek[el]
Ηλεκτρονικές διατάξεις σχεδιασμένες για την οργάνωση, υπενθύμιση, διανομή και παρακολούθηση δοσολογικών σχημάτων φαρμακευτικών αγωγών
English[en]
Electronic device designed to organize, remind, dispense and monitor medication regimens
Spanish[es]
Dispositivo electrónico diseñado para organizar, recordar, proporcionar y controlar regímenes de medicamentos
Estonian[et]
Ravimi võtmisrežiimi korraldamise, meeldetuletamise ja järelevalve ning ravimi annustamise elektroonikaseadmed
Finnish[fi]
Elektroniset laitteet säännöllisen lääkityksen järjestämiseen, siitä muistuttamiseen, sen annosteluun ja seurantaan
French[fr]
Dispositif électronique conçu pour l'organisation, le rappel, la distribution et la surveillance de régimes de médicaments
Croatian[hr]
Elektronički uređaji za organiziranje, podsjećanje, doziranje i nadzor medicinskih režima
Hungarian[hu]
Gyógyszerszedés ütemezésének szervezésére, emlékeztetőjére, adagolására és ellenőrzésére tervezett elektronikus eszköz
Italian[it]
Dispositivi elettronici per organizzare, ricordare, somministrare e controllare regimi di medicinali
Lithuanian[lt]
Elektroniniai prietaisai, skirti vaistų vartojimo režimui, organizuoti, priminti, vykdyti ir prižiūrėti
Latvian[lv]
Elektroniskā ierīce, kas veidota, lai organizētu, atgādinātu, izsniegtu un uzraudzītu ārstēšanas režīmus
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku intiż għall-organizzazzjoni, għat-tfakkir, għad-distribuzzjoni u għall-monitoraġġ ta' regoli tal-medikazzjoni
Dutch[nl]
Elektronische toestellen voor het organiseren van, herinneren aan en bewaken van medicijnkuren
Polish[pl]
Urządzenie elektroniczne zaprojektowane aby organizować, przypominać, dozować i monitorować reżimy podawania leków
Portuguese[pt]
Dispositivo electrónico concebido para organizar, lembrar, distribuir e monitorizar regimes de medicação
Romanian[ro]
Dispozitiv electronic proiectat pentru organizarea, reamintirea, distribuirea şi monitorizarea regimurilor de medicamentaţie
Slovak[sk]
Elektronické zariadenia na organizovanie, pripomínanie, dávkovanie a monitorovanie užívania liekov
Slovenian[sl]
Elektronske naprave, namenjene za organizacijo, spominjanje, dajanje in nadzor načinov zdravljenja
Swedish[sv]
Elektronisk anordning utformad för att organisera, påminna, mata ut och övervaka medicinska regimer