Metadata
Author: tatoeba
Data
Afrikaans[af]
In hierdie sop is te veel sout.
Danish[da]
Det er for meget salt i denne suppe.
German[de]
In dieser Suppe ist zu viel Salz.
English[en]
There's too much salt in this soup.
Esperanto[eo]
En ĉi tiu supo estas tro da salo.
Spanish[es]
Esta sopa tiene demasiada sal.
Finnish[fi]
Tässä keitossa on liikaa suolaa.
French[fr]
Cette soupe est trop salée.
Hebrew[he]
במרק הזה יש יותר מדי מלח.
Japanese[ja]
このスープには塩がたくさん入りすぎています。
Dutch[nl]
Er is te veel zout in die soep.
Portuguese[pt]
Há muito sal nesta sopa.
Russian[ru]
Этот суп пересолен.
Klingon[tlh]
tlhoy na' chatlhvam!
Turkish[tr]
Bu çorbada çok fazla tuz var.
Chinese[zh]
这汤里盐放多了。