Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
бесудотокс (INNRG) | получен чрез сливане протеин L-лизил-L-аланил-L-серилглицилглицин (свързващо вещество) с дез-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]ексотоксин A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-пептид (токсин със заличени област IA и първите 16 остатъка от област IB) (INNCN) |
Czech[cs]
besudotox (INNRG) | | fúzní protein L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycin (linker) s des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxinem A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptidem (toxin s odstraněnou oblastí IA a prvními 16 rezidui oblasti IB) (INNCN) |
Danish[da]
besudotox (INNRG) | L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycin (linker) fusionsprotein med des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoksin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptid (toksin, hvor region IA og de første 16 rester af region IB er deleteret) (INNCN) |
German[de]
Besudotox (INNRG) | L-Lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycin (Linker) Fusionsprotein mit Des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin-A-(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptid (Toxin, bei dem Region IA und die ersten 16 Reste von Region IB abgespalten sind) (INNCN) |
Greek[el]
βεσουδοτόξη (INNRG) | πρωτεΐνη σύντηξης με δεσ-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]εξωτοξίνη A από Pseudomonas aeruginosa- (251-613)-πεπτίδιο (τοξίνη με έλλειψη της περιοχής IA και των πρώτων 16 δομικών μονάδων της περιοχής IB) με χρήση L-λυσυλ-L-αλανυλο-L-σερυλογλυκυλογλυκίνης (πεπτιδικός συνδέτης) (INNCN) |
English[en]
besudotox (INNRG) | L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusion protein with des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxin with region IA and first 16 residues of region IB deleted) (INNCN) |
Spanish[es]
besudotox (DCIRG) | proteína de fusión de L-lisil-L-alanil-L-serilglicilglicina (péptido de enlace) con el péptido (251-613) de la des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxina A de Pseudomonas aeruginosa (toxina de la que se han suprimido la región IA y los 16 primeros restos de la región IB) (DCIQS) |
Estonian[et]
besudotoks (INNRG) | L-lüsüül-L-alanüül-L-serüülglütsüülglütsiini (linker) sulandvalk des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eksotoksiin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptiidiga (toksiiniga, millest piirkond IA ja esimesed 16 aminohappejääki piirkonnast IB on eemaldatud) (INNCN) |
Finnish[fi]
besudotoksi (INNRG) | L-lysyyli-L-alanyyli-L-seryyliglysyyliglysiini (linkkeri) fuusioproteiini jossa des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eksotoksiini A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptidi (toksiini, jonka A1-osa ja B1-osan 16 ensimmäistä tähdettä on poistettu) (INNCN) |
French[fr]
besudotox (DCIRG) | L-lysyl-L-alanyl-L-sérylglycylglycine (peptide de liaison) protéine de fusion avec le dès-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxine A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxine dont la région IA et les 16 premiers résidus de la région IB ont été supprimés) (DCINC) |
Irish[ga]
besudotox (INNRG) | Leáphróitéin L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (nascóir) le des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (tocsain inar scriosadh iarmhair réigiún IA agus na chéad 16 iarmhar réigiún IB) (INNCN) |
Hungarian[hu]
bezudotox (INNRG) | L-lizil-L-alanil-L-szeril-glicil-glicin (kapcsoló) fúziós fehérje dez-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin-A-(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptiddel (az IA régiójú toxin és az IB régió első 16 maradéka törölve) (INNCN) |
Italian[it]
besudotox (DCIRG) | L-lisil-L-alanil-L-serilglicilglicina (linker) proteina di fusione con des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]esotossina A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (tossina in cui la regione IA e i primi 16 residui della regione IB sono soppressi) (DCINC) |
Lithuanian[lt]
besudotoksas (INNRG) | L-lizil-L-alanil-L-serilglicilglicinas (rišamoji medžiaga) jungiamasis baltymas su des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eksotoksin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptidu (toksinas, kurio IA sritis ir IB srities pirmi 16 fragmentų yra pašalinti) (INNCN) |
Latvian[lv]
besudotokss (RGSNN) | L-lizil-L-alanil-L-serilglicilglicīna (linkers) sapludinātais proteīns ar dez-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eksotoksīnu A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptīdu (toksīns bez reģiona IA un pirmajām 16 reģiona IB atliekvielām) (SNNĶN) |
Dutch[nl]
besudotox (INNRG) | L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusie-eiwit met de-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxine A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxine waarvan gebied IA en de eerste 16 resten van gebied IB zijn verwijderd) (INNCN) |
Polish[pl]
besudotoks (INNRG) | L-lizylo-L-alanylo-L-serylglicylglicyna (adaptor) białko łączące z des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eksotoksyną A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptydem (toksyną z regionem IA i z usuniętymi pierwszymi 16 resztami regionu IB) (INNCN) |
Portuguese[pt]
besudotox (DCIRG) | proteína de fusão de L-lisil-L-alanil-L-serilglicilglicina (ligação) com des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxina A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-péptido (toxina com resíduos da região IA e primeiros 16 resíduos da região IB suprimidos) (DCINQ) |
Romanian[ro]
besudotox (DCIRG) | L-lisil-L-alanil-L-serilglicilglicină (element de legătură) proteină de fuziune cu des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxina A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptidă (toxină cu zona IA și primele 16 resturi din zona IB excluse) (DCIDC) |
Slovak[sk]
besudotox (INNRG) | L-lyzyl-L-alanyl-L-serylglycylglycín je spojujúcim článkom fúzneho proteínu s exotoxínom proteínu des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613] (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613) (oblasťou IA toxínu a odstránenými prvými 16 aminokyselinovými zvyškami oblasti IB) (INNCN) |
Slovenian[sl]
besudotoks (INNRG) | L-lizil-L-alanil-L-serilglicilglicin (linker) fuzijski protein z des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eksotoksinom A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptidom (toksin z izbrisano regijo IA in izbrisanimi prvimi 16 ostanki regije IB) (INNCN) |
Swedish[sv]
besudotox (INNRG) | L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycin (linker) fusionsprotein med des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptid (toxin med region IA och de första 16 resterna av region IB borttagna) (INNCN) |