Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الياو أصبحَ a شبح بسبب الكراهيةِ
Bulgarian[bg]
Иao е станал дух защото е мразел.
German[de]
Yaoxi ist zum Geist geworden, weil er starke Hassgefühle in sich trug.
Greek[el]
Ο Γιαο εγινε φαντασμα εξαιτιας του μισους.
English[en]
Yao became a ghost because of hatred
Spanish[es]
Yao se convirtió en fantasma por odio.
Finnish[fi]
Yaosta tuli aave vihan vuoksi.
French[fr]
C'est la haine qui a fait de Yao un fantôme.
Hungarian[hu]
Yao a gyűlölet miatt lett szellem.
Polish[pl]
Yao stał się duchem dzięki nienawiści.
Portuguese[pt]
Yao se tornou fantasma por causa do ódio
Romanian[ro]
Yao a devenit fantoma din cauza urii
Serbian[sr]
Yao je postao duh tbog mržnje
Swedish[sv]
Man blir en hatisk ande.
Turkish[tr]
Yao nefret yüzünden hayalete dönüştü.