Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Nach der Entdeckung der Coccidioidomykose in Venezuela im Jahre 1949 wurde durch die Diagnose von neuen Fällen und durch die Coccidioidinreaktion ein endemisches Gebiet mit grosser Häufigkeit der Krankheit festgestellt, das Teile der Staaten von Lara und Falcon, im Nordwesten des Landes, umfasste.
English[en]
After the discovery of coccidioidomycosis in Venezuela in 1949, by means of the diagnosis of new cases and the intradermal test with coccidioidin, an endemic area of high incidence was found, encompassing part of the territory of the States of Lara and Falcon, in the northwest zone of the country.
Spanish[es]
Después del descubrimiento de la Coccidioidomicosis en Venezuela, en 1949, se estableció, mediante intradermorreacciones con coccidioidina y el diagnóstico de nuevos casos, que existía un área endémica de alta incidencia, la cual comprendía parte de los territorios de los Estados Lara y Falcón, en la zona noroccidental del país.
French[fr]
Après la découverte de la coccidioidomycose au Vénézuéla en 1949, il fût établi au moyen de intradermoréactions avec coccidioidine et le diagnostic de nouveaux cas, qu'il existait une aire endémique de haute incidence, laquelle comprenait une partie des territoires des états Lara et Falcon, dans la zone nord-occidentale du pays.