Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Панделки за коса, украшения, орнаменти за коса, щипки за коса, кичури за коса, мрежи за коса, фуркети, каскети, диадеми
Czech[cs]
Čelenky do vlasů, ozdoby do vlasů, sponky do vlasů, vlasové vrkoče, síťky na vlasy, vlásničky, zavírací sponky do vlasů
Danish[da]
Hårbånd, hårpynt, hårklemmer, fletninger, hårnet, hårnåle, hårspænder, hårbøjler
German[de]
Haarbäder, Haarschmuck, Haarklammern, Haarzöpfe, Haarnetze, Haarnadeln, Haarspangen, Haarreifen
Greek[el]
Κορδέλες για τα μαλλιά, στολίδια για τα μαλλιά, τσιμπιδάκια για τα μαλλιά, μαλλιά σε πλεξούδες, δίχτυα (φιλέ) για τα μαλλιά, φουρκέτες, κοκαλάκια για τα μαλλιά, στεφάνια μαλλιών (στέκες)
English[en]
Hair bands, hair ornaments, hair wavers, plaited hair, hair nets, hair pins, barrettes, bows for the hair
Spanish[es]
Baños para el cabello, artículos de adorno para el cabello, clips para el cabello, trenzas de pelo, redecillas, horquillas para el cabello, pasadores, diademas
Estonian[et]
Šampoonid, juukseehted, juukseklambrid, juuksepalmikud, juuksevõrgud, juuksenõelad, juuksenallid, juuksevõrud
Finnish[fi]
Hiusnauhat, hiuskoristeet, hiuspinnit, irtopalmikot, hiusverkot, hiusneulat, hiussoljet, hiuspannat
French[fr]
Bandeaux, ornements pour les cheveux, pinces à cheveux, nattes de cheveux, filets pour cheveux, épingles à cheveux, barrettes, serre-tête
Hungarian[hu]
Hajszalagok, hajdíszek, hajcsatok, hajfonatok, hajhálók, hajtűk, hajpántok, hajráfok
Italian[it]
Nastri per capelli, articoli d'ornamento per capelli, apparecchi per ondulare i capelli, capelli intrecciati, retine per i capelli, spilli per capelli, mollettoni per capelli, cerchietti per capelli
Lithuanian[lt]
Plaukų šampūnai, plaukų papuošalai, plaukų segtukai, plaukų kasos, plaukų tinkleliai, plaukų smeigtukai, plaukų segtukai, plaukų lankeliai
Latvian[lv]
Matu lentes, matu rotājumi, matu sprādzes, bizes, matu tīkliņi, matadatas, matu sprādzes, matu gumijas
Maltese[mt]
Lastku tax-xagħar, ornamenti għax-xagħar, klips tax-xagħar, trofof tax-xagħar, xbieki għax-xagħar, molol tax-xagħar, klips tax-xagħar, ċfuf tax-xagħar
Dutch[nl]
Haarbaden, decoratieve artikelen voor het haar, haarclips, haarvlechten, haarnetjes, haarspelden, haarklemmetjes, haarbanden
Polish[pl]
Tasiemki do włosów, ozdoby do włosów, wsuwki, warkocze z włosów, siatki do włosów, szpilki do włosów, klamry do włosów, opaski do włosów
Portuguese[pt]
Fitas para os cabelos, artigos decorativos para enfeitar os cabelos, ganchos para o cabelo, tranças (madeixas) de cabelo, redes para o cabelo, ganchos para o cabelo, travessões para o cabelo, bandoletes
Romanian[ro]
Şampoane, articole decorative pentru păr, agrafe de păr, codiţe de păr, fileuri pentru păr, ace pentru păr, clame de păr, cordeluţe de păr
Slovak[sk]
Kúpele pre vlasy, ozdoby do vlasy, prístroje na vlnenie vlasov, vrkoče z vlasov, sieťky na vlasy, knihárske šidlá, ihly, sponky do vlasov, mašľa alebo stuha do vlasov
Slovenian[sl]
Trakovi za lase, lasni okraski, zaponke za lase, kite iz las, mrežice za lase, igle za lase, sponke za lase, elastike za lase
Swedish[sv]
Hårbad, hårprydnader, hårklämmor, löshårflätor, hårnät, hårnålar, hårspännen, hårringar