Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей, пънкарче.
Czech[cs]
Hej, punk.
Danish[da]
Hej, er du okay?
Greek[el]
Έι, αλητάκι.
English[en]
Hey, punk.
Spanish[es]
¿Qué hubo, marica?
Estonian[et]
Kuule, nolk.
Hebrew[he]
היי, פאנק.
Croatian[hr]
Hej mali.
Hungarian[hu]
Hé, kölyök!
Indonesian[id]
Hey, nak.
Italian[it]
Ehi, teppista.
Dutch[nl]
Hé, knul.
Polish[pl]
I jak, dzieciak?
Portuguese[pt]
Ei, maricas.
Romanian[ro]
Golanule.
Russian[ru]
Эй, шпана.
Slovak[sk]
Hej, punk.
Serbian[sr]
Hej, mali.
Swedish[sv]
Hallå där.
Turkish[tr]
N'aber velet?