Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Наистина един шилинг е достатъчно? "
Catalan[ca]
Sens dubte, un xíling n'hi ha prou? "
Czech[cs]
Určitě dost šilink je? "
Welsh[cy]
Siawns swllt yn ddigon? "
German[de]
Sicherlich ein Schilling ist genug? "
Greek[el]
Σίγουρα αρκεί ένα σελίνι είναι; "
English[en]
Surely a shilling's enough? "
Spanish[es]
Sin duda, un chelín es suficiente? "
Estonian[et]
Kindlasti šillingi piisab? "
French[fr]
Sûrement un shilling assez? "
Irish[ga]
Surely scilling ar go leor? "
Galician[gl]
Certamente o suficiente dun xelim? "
Croatian[hr]
Sigurno jedan Shilling je dovoljno? "
Hungarian[hu]
Bizonyára egy shillinget elég? "
Indonesian[id]
Tentunya cukup satu shilling itu? "
Icelandic[is]
Vissulega skildingur er nóg? "
Italian[it]
Sicuramente uno scellino basta? "
Korean[ko]
" 실링은 - 실링 내려놔. 확실하게 실링의 정도? "
Lithuanian[lt]
Tikrai šilingas pakankamai? "
Latvian[lv]
Protams šiliņš to pietiek? "
Macedonian[mk]
Сигурно Шилинг е доволно? "
Maltese[mt]
Żgur biżżejjed ta ́xelin fuq? "
Norwegian[nb]
Sikkert en skilling er nok? "
Dutch[nl]
Zeker een shilling is genoeg? ́
Polish[pl]
Z pewnością wystarczająco szylinga jest? "
Portuguese[pt]
Certamente o suficiente de um xelim? "
Romanian[ro]
Bineînţeles că un şiling e de ajuns? "
Russian[ru]
Конечно шиллинг достаточно? "
Slovak[sk]
Určite dosť šiling je? "
Slovenian[sl]
Zagotovo šiling je dovolj? "
Albanian[sq]
Siguri të mjaftueshme për një monedhë të? "
Serbian[sr]
Сигурно довољно по динар је? "
Swedish[sv]
Säkerligen en shilling räcker? "
Swahili[sw]
Hakika shilingi ya kutosha? "
Turkish[tr]
Elbette bir şilin yetmiyor mu? "
Ukrainian[uk]
Звичайно шилінг достатньо? "
Vietnamese[vi]
Chắc chắn một Shilling đủ? "