Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ztratila jsem chuť k jídlu a často jsem se bezdůvodně rozplakala.
Danish[da]
Jeg holdt op med at spise, og jeg græd for et godt ord.
German[de]
Ich aß nicht mehr und weinte ohne Grund.
Greek[el]
Έπαψα να τρώγω κι έκλαιγα χωρίς λόγο.
English[en]
I stopped eating and would begin to cry for no reason.
Spanish[es]
Dejé de comer y me ponía a llorar sin motivo alguno.
Finnish[fi]
Menetin ruokahaluni ja saatoin purskahtaa itkuun aivan ilman syytä.
French[fr]
Je ne mangeais plus et j’avais tout le temps envie de pleurer.
Italian[it]
Smisi di mangiare e piangevo senza motivo.
Japanese[ja]
食欲がなくなり,理由もなしに泣き出してしまうこともありました。
Korean[ko]
“터놓고 이야기할 상대가 없었어요. 먹는 것도 잊어버리고 무작정 울곤했지요.
Norwegian[nb]
Jeg sluttet å spise og begynte å gråte for ingenting.
Dutch[nl]
Ik at niet meer en begon af en toe zonder reden te huilen.
Portuguese[pt]
Parei de comer e começava a chorar sem nenhum motivo.
Swedish[sv]
Jag slutade äta och kunde börja gråta utan anledning.