Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колонки и кранчета за разливане на бира и други алкохолни и безалкохолни напитки в диспенсери за тях
Czech[cs]
Sloupy a kohouty pro stáčení piva a dalších alkoholických a nealkoholických nápojů do zařízení na jejich výdej
Danish[da]
Søjler og haner til aftapning af øl og alkoholholdige og ikke-alkoholholdige drikke fra dispenseringsautomater
German[de]
Zapfsäulen und Zapfhähne zum Ausschenken von Bier und anderen alkoholischen sowie alkoholfreien Getränken in Zapfanlagen
Greek[el]
Κολονάκια και κάνουλες εξαγωγής ζύθου και άλλων οινοπνευματωδών και μη οινοπνευματωδών ποτών στις συσκευές διανομής των ποτών αυτών
English[en]
Columns and taps for tapping beer and other alcoholic and non-alcoholic beverages in apparatus for the dispensing thereof
Spanish[es]
Columnas y grifos para servir cerveza y otras bebidas alcohólicas y sin alcohol en aparatos de despacho de estas bebidas
Estonian[et]
Õlle ja muude alkoholjookide ja alkoholivabade jookide laskmise sambad ja kraanid nende jookide jaotusseadmetes
Finnish[fi]
Pylväät ja hanat oluen ja muiden alkoholijuomien ja alkoholittomien juomien laskemiseen niiden jakelulaitteissa
French[fr]
Colonnes et robinets pour la mise en perce de la bière et d'autres boissons alcoolisées et non alcoolisées dans des appareils de distribution de boissons
Croatian[hr]
Stupići i slavine za točenje piva i ostalih alkoholnih i bezalkoholnih pića u aparatima za doziranje istih
Hungarian[hu]
Oszlopok és csapok sör és más szeszesitalokhoz és alkoholmentes italokhoz csapolásához és ezek adagolóberendezéseihez
Italian[it]
Colonnine e rubinetti per lo spillamento di birra ed altre bevande alcoliche e analcoliche in apparati di dispensazione delle stesse
Lithuanian[lt]
Alaus ir kitų svaigiųjų ir gaiviųjų gėrimų pilstymo kolonėlės ir čiaupai šių gėrimų tiekimo aparatuose
Latvian[lv]
Statīvi un krāni alus un citu alkoholisko un bezalkoholisko dzērienu izliešanai šo dzērienu tirdzniecības automātos
Maltese[mt]
Kolonni u viti għad-distribuzzjoni tal-birra u xorb alkoħoliku u mhux alkoħoliku ieħor f'apparati għad-distribuzzjoni tagħhom
Dutch[nl]
Zuiltjes en kraantjes voor het tappen van bieren en andere alcoholhoudende en alcoholvrije dranken in apparaten voor de afgifte daarvan
Polish[pl]
Kolumny i krany do rozlewania piwa i innych napojów alkoholowych i bezalkoholowych, umieszczone w urządzeniach do ich rozlewania
Portuguese[pt]
Colunas e torneiras para trasfega de cerveja e outras bebidas alcoólicas e não alcoólicas em aparelhos de distribuição das mesmas
Romanian[ro]
Coloane şi robinete pentru turnarea berii şi altor băuturi alcoolice şi nealcoolice în aparate de distribuţie a acestora
Slovak[sk]
Dávkovače a kohútiky na čapovanie piva a ostatných alkoholických a nealkoholických nápojov a dávkovače týchto nápojov
Slovenian[sl]
Stebrički in pipe za iztok piva in drugih alkoholnih in brezalkoholnih pijač in aparati za njihovo razdeljevanje
Swedish[sv]
Pelare och kranar för tappning av öl och andra alkoholhaltiga och icke alkoholhaltiga drycker i apparater för distribuering av nämnda drycker