Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg anmoder om at smide et forslag?
German[de]
Lily, beantrage Erlaubnis einen Stinkefinger zu machen?
Greek[el]
Λίλι, έχω την άδειά σου ν'αρχίσω τις βρωμιές;
English[en]
Lily, requesting permission to make a stink?
Spanish[es]
Lily, ¿Permiso para hacer un berrinche?
Finnish[fi]
Pyydän lupaa haista.
Croatian[hr]
Dopuštaš mi da napravim sranje?
Italian[it]
Lily, richiedo il permesso di sganciarne una veramente potente!
Dutch[nl]
Lily, ik vraag toestemming om te zeiken.
Polish[pl]
Lily, proszę o pozwolenie narobienia smrodu?
Portuguese[pt]
Lily, tenho permissão para fazer uma merda?
Romanian[ro]
Lily, cer permisiunea să mă simt înjunghiat pe la spate?
Serbian[sr]
Dopuštaš mi da napravim sranje?