Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمّ إستخراج سيارة ( هودج ) من داخل بحيرة تقع على بُعد ميل من موقع الجريمة
Czech[cs]
Hodgeovo auto bylo vyloveno z jezera asi míli od místa činu...
Danish[da]
Hodges bil er lige fisket ud af en sø, som betyder ingen fingeraftryk.
Greek[el]
Μόλις ανέλκυσαν το αμάξι του Χοτζ από μία λίμνη, περίπου ένα μίλι από την σκηνή του φόνου.
English[en]
Hodge's car was just fished out of a lake about a mile from
Spanish[es]
Sacaron el auto de un lago a un kilómetro de la escena del crimen.
Finnish[fi]
Hodgen auto saatiin ongittua järvestä, joka on noin mailin päässä - murhapaikasta.
French[fr]
On a retrouvé la voiture de Hodge au fond du lac.
Hebrew[he]
המכונית של הודג'הוצאה מאגם במרחק קילומטר וחצי מזירת הרצח.
Croatian[hr]
Hodgeov auto je upravo upecan iz jezera udaljenog 1.5 km od mjesta ubojstva.
Hungarian[hu]
Most halászták ki Hodge autóját egy tóból, úgy 1,5 km-re a tetthelytől.
Italian[it]
L'auto di Hodge e'stata appena pescata in un lago a circa un km e mezzo dalla scena del delitto.
Dutch[nl]
Hodge's auto is net uit het meer gehaald.
Polish[pl]
Samochód Hodge'a wyłowiono z jeziora jakąś milę od miejsca zbrodni.
Portuguese[pt]
O carro do Hodge foi retirado de um lago a 1,5 km do local do crime.
Romanian[ro]
Maşina lui Hodge a fost pescuită din lac la 1.5 km de scena crimei...
Russian[ru]
Машину Ходжа только что выудили из озера в миле от места преступления.
Serbian[sr]
Hodžov auto je upravo upecan iz jezera udaljenog 1.5 km od mesta ubistva.
Turkish[tr]
Hodge'un arabası suç mahallinden 1.5 km açıkta bir gölde bulunmuş.