Besonderhede van voorbeeld: -7233348768651772096

German

Maria Magdalena hat als Erste die Auferstehung Christi bezeugt.

English

Mary Magdalene was the first witness at the Resurrection, recognizing the risen Christ.

Spanish

María Magdalena fue la primer testigo de la Resurrección que reconoció a Cristo resucitado.

Finnish

Magdaleena oli ylösnousemuksen ensimmäinen todistaja

French

Marie Madeleine a été le premier témoin de la Résurrection.

Hungarian

Mária Magdolna volt az első tanúja a feltámadásnak, felismervén Krisztust.

Dutch

Maria Magdalena was de eerste die na de opstanding Jezus herkende.

Polish

Maria Magdalena pierwsza poznała Zmartwychwstałego Chrystusa.

Portuguese

Ela foi a primeira testemunha da ressurreição e ascensão de Cristo.

Romanian

Maria Magdalena a fost primul martor al învierii, recunoscându-l pe Christos înviat.

Serbian

Marija Magdalena je bila prvi svedok vaskrsnuća, prepoznavajući uzdizanje Hrista.