Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо Мех праща писма на някой от организацията за защита на децата?
Bosnian[bs]
Zašto je Meg pisala nekome iz socijalne službe?
Czech[cs]
Proč někomu Meg psala na linku bezpečí?
Greek[el]
Γιατί η Μεγκ να αλληλογραφεί με κάποιον στην υπηρεσία προστασίας ανηλίκων;
English[en]
Why is Meg e-mailing someone at child protection services?
Spanish[es]
¿Por qué envía Meg e-mails al Servicio de Protección del Menor?
French[fr]
Pourquoi est-ce que Meg envoyait des e-mails aux services de la protection de l'enfant?
Hebrew[he]
למה מג שולחת אי-מיילים למישהו באגודה לרווחת הילד?
Hungarian[hu]
Miért küldene Meg e-mailt a gyermekvédelmi szolgálatnak?
Italian[it]
Perche'Meg ha mandato email a quelli della protezione dei minori?
Dutch[nl]
Waarom mailt Meg met iemand van de kinderbescherming?
Polish[pl]
Dlaczego Meg pisze do kogoś z Ochrony Praw Dziecka?
Portuguese[pt]
Porque a Meg enviou mensagens a alguém da Protecção de Menores?
Romanian[ro]
De ce trimite Meg e-mail-uri cuiva de la protecţia copilului?
Serbian[sr]
Zašto je Meg pisala nekome iz socijalne službe?
Swedish[sv]
Varför mejlar Meg någon på barn skydds enheten?
Turkish[tr]
Meg niçin Çocuk Koruma Servisi'nden biriyle yazışsın ki?