Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzhledem k tomuto je zajímavá souvstažnost, že staří čínští císaři ve svých spisech proklamovali kontakt s mimozemšťany.
English[en]
Now, an interesting correlation with this is that ancient Chinese emperors claimed contact with extraterrestrials in their writing.
Spanish[es]
Ahora, una interesante correlación con esto es que los antiguos emperadores chinos afirmaban contactar con extraterrestres en sus escrituras.
Hungarian[hu]
Nos, van egy érdekes összefüggés ezzel kapcsolatban,... mert az ősi kínai császárok azt állították az írásaikban,... hogy érintkezésbe kerültek a földönkívüliekkel.
Dutch[nl]
Interessant is dat Chinese keizers spraken over contact met buitenaardsen in hun geschriften.
Polish[pl]
Teraz, ciekawe zwiazek z tym, ze starozytnych cesarzy Chinese twierdzil pozaziemski kontakt w jego pismach.
Portuguese[pt]
Uma interessante correlação com isto é que antigos imperadores chineses alegaram contato com extraterrestres em seus escritos.
Romanian[ro]
O corelatie interesantă este că împăratii antici chinezi au sustinut în scrierile lor că au luat contact cu civilizatii extraterestre.
Serbian[sr]
Zanimljiva korelacija s tim je da su drevni kineski carevi tvrdili da su imali kontakt s izvanzemaljcima u svojim rukopisima.