Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вторият стълб е Падението на първите ни земни родители, Адам и Ева.
Cebuano[ceb]
Ang ikaduhang haligi mao ang Pagkapukan sa atong unang yutan-ong mga ginikanan, si Adan ug Eva.
Czech[cs]
Druhým pilířem je Pád našich prvních pozemských rodičů, Adama a Evy.
Danish[da]
Den anden søjle er vores første jordiske forældres, Adam og Evas, fald.
German[de]
Die zweite Säule ist der Fall unserer ersten irdischen Eltern, Adam und Eva.
English[en]
The second pillar is the Fall of our first earthly parents, Adam and Eve.
Spanish[es]
El segundo pilar es la Caída de nuestros primeros padres: Adán y Eva.
Finnish[fi]
Toisena tukipilarina on ensimmäisten maanpäällisten vanhempiemme, Aadamin ja Eevan, lankeemus.
Fijian[fj]
Nai karua ni duru oya na Lutu ni noda matai ni tubutubu vakavuravura, o Atama kei Ivi.
French[fr]
Le deuxième pilier est la chute de nos premiers parents terrestres, Adam et Ève.
Hungarian[hu]
A második oszlop első földi szüleink, Ádám és Éva bukása.
Indonesian[id]
Pilar kedua adalah Kejatuhan dari orangtua fana pertama kita, Adam dan Hawa.
Italian[it]
Il secondo pilastro è la caduta dei nostri progenitori terreni, Adamo ed Eva.
Japanese[ja]
第2の柱は,地上におけるわたしたちの最初の両親であった,アダムとエバの堕落です。
Korean[ko]
둘째 기둥은 우리의 첫 번째 지상 부모인 아담과 이브의 타락입니다.
Malagasy[mg]
Ny andry faharoa dia ny Fahalavoan’ireo ray aman-drenintsika voalohany teto an-tany, dia i Adama sy i Eva.
Norwegian[nb]
Den andre pilaren er fallet til våre første jordiske foreldre, Adam og Eva.
Dutch[nl]
De tweede pijler is de val van onze eerste aardse ouders, Adam en Eva.
Polish[pl]
Drugim jest Upadek naszych pierwszych ziemskich rodziców, Adama i Ewy.
Portuguese[pt]
O segundo pilar é a Queda de nossos primeiros pais terrenos, Adão e Eva.
Romanian[ro]
Al doilea stâlp este căderea primilor noștri părinți pământești, Adam și Eva.
Russian[ru]
Второй столп – это Падение наших первых земных родителей, Адама и Евы.
Samoan[sm]
O le poutu lona lua o le Pa’u o o tatou uluai matua, o Atamu ma Eva.
Swedish[sv]
Den andra pelaren är våra första föräldrars, Adam och Evas, fall.
Tagalog[tl]
Ang pangalawang doktrina ay ang Pagkahulog ng una nating mga magulang sa lupa, sina Eva at Adan.
Tongan[to]
Ko e fuʻu pou hono uá ko e Hinga ʻetau ʻuluaki ongomātuʻa fakaemāmaní, ko ʻĀtama mo ʻIvi.
Tahitian[ty]
Te piti o te pou, ’o te Hi’ara’a ïa o tō tātou nā metua tāhuti mātāmua, ’o Adamu rāua ’o Eva.
Ukrainian[uk]
Другий стовп—це Падіння наших перших земних батьків, Адама та Єви.
Vietnamese[vi]
Nền tảng thứ hai là Sự Sa Ngã của cha mẹ trần thế đầu tiên của chúng ta, A Đam và Ê Va.
Chinese[zh]
第二个支柱是世上第一对父母亚当和夏娃的坠落。