Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن الآن نعيش في مجتمع حيث لدينا الكثير من مراكز البحوث، حيث العقول العظيمة تذهب للتفكير بالعالم.
Bulgarian[bg]
Сега живеем в общество, в което имаме много експертни групи, където големите мозъци се събират и мислят за света.
German[de]
Wir leben jetzt in einer Gesellschaft, in der wir viele Think Tanks haben, in denen kluge Köpfe über die Welt nachdenken.
English[en]
We live in a society now where we have lots of think tanks, where great minds go to think about the world.
Spanish[es]
Vivimos en una sociedad con muchas usinas de pensamiento donde las grandes mentes van a pensar el mundo.
French[fr]
Nous vivons aujourd'hui dans une société où nous avons beaucoup de groupes de réflexion dans lesquels de grands esprits repensent le monde.
Hebrew[he]
כיום אנו חיים בחברה שבה יש לנו המון צוותי-חשיבה, בהם מוחות מבריקים מעלים מחשבות על העולם.
Hungarian[hu]
Most olyan társadalomban élünk, amelyben rengeteg agytrösztünk van, s ezekben nagy elmék gondolkodnak a világról.
Italian[it]
Oggi viviamo in una società con molti comitati di pensatori, in cui grandi menti ragionano sul mondo.
Japanese[ja]
私たちが現在住む世界には シンクタンクが沢山あって 世界について考える偉大な人が大勢います
Dutch[nl]
We leven nu in een maatschappij waar we hopen denktanks hebben, waarin grote geesten over de wereld nadenken.
Polish[pl]
Żyjemy teraz w społeczeństwie, które tworzy wiele think-tanków, w których wielkie umysły rozmyślają o świecie.
Portuguese[pt]
Vivemos agora numa sociedade em que temos muitos grupos de reflexão, onde as mentes grandiosas pensam sobre o mundo.
Romanian[ro]
Acum traim intr-o societate in care avem multe organizatii de cercetare, unde mintile stralucite se intalnesc spre a discuta despre lume.
Russian[ru]
Мы сейчас живём в таком обществе, где есть масса фабрик мысли, где великие умы думают о мире.
Slovenian[sl]
Naša družba pozna veliko raziskovalnih organizacij, kjer se misleci ukvarjajo s svetom okoli nas.
Turkish[tr]
Birçok beyin takımı olan bir toplumda yaşıyoruz ve oralarda müthiş beyinler dünya hakkında düşünüyor.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang sống trong một xã hội có rất nhiều think tank - Viện nghiên cứu là nơi các đầu óc vĩ đại tập hợp để nghĩ về thế giới.
Chinese[zh]
我们现在身处的社会, 有许多的“智库”, 许多优秀的头脑在那里思索世界问题。