Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لن نقول: " لا ، الحليب لم يتم صنعه في المصنع."
German[de]
Wir sagen nicht: "Nein, Milch kommt nicht aus einer Fabrik."
English[en]
We will not say, "No, milk is not made in a factory."
Esperanto[eo]
Ni ne diros: "Ne, lakto ne estas farita en fabriko."
Persian[fa]
نمیگوییم، «نه، شیر در کارخانه درست نمیشود.»
French[fr]
On ne dirait pas : « Non, le lait n'est pas fabriqué dans les usines.
Hebrew[he]
אנחנו לא נאמר, "לא, חלב לא מיוצר במפעל."
Hindi[hi]
हम नहीं कहेंगे, "नहीं, कारखाने में दूध नहीं बनता है।"
Croatian[hr]
Nećemo reći, "Ne, mlijeko se ne pravi u tvornici."
Italian[it]
Non diremmo: "No il latte non è prodotto nella fabbrica."
Japanese[ja]
こうは言わないはずです 「いいえ 牛乳は 工場では作られないのよ」
Georgian[ka]
ჩვენ არ ვეტყოდით: "არა, რძე არ მზადდება ქარხანაში."
Dutch[nl]
We zeggen dan niet: "Nee, melk wordt niet gemaakt in een fabriek."
Polish[pl]
Nie skończymy przecież na odpowiedzi "Nie, mleka nie robi się w fabryce".
Portuguese[pt]
Não vamos dizer: "Não, o leite não é feito na fábrica."
Russian[ru]
Мы не скажем просто: «Нет, молоко не делают на фабрике».
Turkish[tr]
Onlara ''Hayır süt fabrikada yapılmaz.'' demeyiz.
Ukrainian[uk]
Ми не скажемо дитині: "Ні, молоко не виготовляється на фабриці".
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ không trả lời, "Không sữa không làm từ nhà máy".
Chinese[zh]
我们不会点到为止地说, “不,牛奶不是来自工厂。”