Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Споделените ресурси, осигурявани от шасито, могат да включват източници на захранване, запаметяващи устройства, апаратна част за разпределяне на захранващите постоянни напрежения, регулиране на температурата, системно управление и мрежовите услуги.
Czech[cs]
Sdílené prostředky skříně mohou zahrnovat zdroje napájení, zařízení pro ukládání dat a hardware pro rozvod stejnosměrného napájení, řízení teploty, správu systému a síťové služby.
Danish[da]
Fælles ressourcer, der leveres af et chassis, kan omfatte strømforsyning, datalagring og hardware til jævnstrømsforsyning, varmeadministration, systemadministration og netværkstjenester.
German[de]
Gemeinsam genutzte Ressourcen, die von einem Gehäuse bereitgestellt werden können, sind beispielsweise Netzteile, Datenspeicher sowie Hardware für Gleichstromverteilung, Wärmeregelung, Systemverwaltung und Netzdienste.
Greek[el]
Στους μεριζόμενους πόρους που παρέχονται από το πλαίσιο ενδέχεται να περιλαμβάνονται τροφοδοτικά ισχύος, συσκευή αποθήκευσης δεδομένων, καθώς και υλισμικό διανομής ΣΡ, θερμικής διαχείρισης, διαχείρισης συστήματος και υπηρεσιών δικτύου.
English[en]
Shared resources provided by a chassis may include power supplies, data storage, and hardware for dc power distribution, thermal management, system management, and network services.
Spanish[es]
Los recursos compartidos que puede ofrecer un chasis incluyen fuentes de alimentación, almacenamiento de datos y hardware para la distribución de electricidad CC, la gestión térmica, la gestión de sistemas y los servicios de red.
Estonian[et]
Püstikus olevad ühisressursid võivad olla toiteallikad, andmekandjad ning alalisvoolu jaotuse, temperatuurihalduse, süsteemihalduse ja võrguteenuste riistvara.
Finnish[fi]
Telineen sisältämiä yhteisresursseja voivat olla virtalähteet, tiedontallennusvälineet ja laitteet tasavirran jakelua, lämpötilanhallintaa, järjestelmän hallintaa ja verkkopalveluja varten.
French[fr]
Les ressources partagées qu’offre un châssis peuvent inclure les blocs d’alimentation, le stockage de données ainsi que du matériel pour la distribution de courant continu, la gestion thermique, la gestion du système et les services réseau.
Croatian[hr]
Zajednički resursi koje osigurava okvir mogu obuhvaćati napajanje, pohranu podataka i hardver za distribuciju istosmjerne struje, upravljanje temperaturom, upravljanje sustavom i mrežne usluge.
Hungarian[hu]
A keret által nyújtott megosztott erőforrások magukban foglalhatnak tápegységeket, adattárolást és az egyenáramú energiaelosztásra, a hőmérséklet-szabályozásra, a rendszerkezelésre és a hálózati szolgáltatásokra szolgáló hardvert.
Italian[it]
Tra le risorse condivise contenute nel telaio possono rientrare gli alimentatori, la memoria dati, hardware per la distribuzione di CC, la gestione termica, la gestione del sistema e i servizi di rete.
Lithuanian[lt]
Bendri ištekliai rėme gali būti maitinimo šaltiniai, duomenų saugojimo laikmenos ir aparatinė įranga, skirta nuolatinei elektros srovei paskirstyti, temperatūrai kontroliuoti, sistemai valdyti ir tinklo paslaugoms teikti.
Latvian[lv]
Korpusa nodrošinātie kopīgotie resursi var būt barošanas avoti, datu krātuve, kā arī aparatūra līdzstrāvas jaudas sadalei, termiskā vadība, sistēmas pārvaldība, kā arī tīkla pakalpojumi.
Maltese[mt]
Riżorsi kondiviżi pprovduti minn xażi jistgħu jinkludu provvisti tal-enerġija, ħażna tad-dejta, u hardware għad-distribuzzjoni tal-enerġija dc, ġestjoni termali, ġestjoni tas-sistema, u servizzi tan-netwerk.
Dutch[nl]
De in de behuizing verwerkte gedeelde voorzieningen kunnen voedingen omvatten, alsook gegevenssopslag en hardware voor dc-stroomverdeling, warmtebeheer, systeembeheer en netwerkdiensten.
Polish[pl]
Wspólne zasoby zawarte w obudowie mogą obejmować zasilacze, urządzenia do magazynowania danych i sprzęt do rozdzielania prądu stałego, zarządzania termicznego, zarządzania systemem i usług sieciowych.
Portuguese[pt]
Os recursos partilhados fornecidos por um chassis podem incluir fontes de alimentação, unidades de armazenamento de dados e hardware adequados para distribuição de CC, gestão térmica, gestão do sistema e serviços de rede.
Romanian[ro]
Resursele comune furnizate de un șasiu pot include alimentarea cu putere, stocarea de date, hardware pentru distribuția curentului continuu, gestionarea temperaturii, gestionarea sistemelor și servicii de rețea.
Slovak[sk]
Spoločné prostriedky šasi môžu zahŕňať zdroje napájania, zariadenie na ukladanie dát a hardvér pre distribúciu jednosmerného prúdu, regulovanie teploty, riadenie systému a sieťové služby.
Slovenian[sl]
Skupna sredstva, ki so v omari, lahko vključujejo napajalnike, enote za shranjevanje podatkov in strojno opremo za distribucijo enosmernega napajanja, hlajenje, upravljanje sistema in omrežne storitve.
Swedish[sv]
Delade resurser som tillhandahålls i ett chassi kan omfatta strömförsörjning, datalagring och programvara för likströmsdistribution, värmehantering, systemhantering och nätverkstjänster.