Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Uns selbst zu kennen und die Menschen um uns.
English[en]
To know ourselves... and the people around us.
Spanish[es]
¿Conocernos a nosotros mismos y los que nos rodean?
French[fr]
Se connaître et connaître les autres.
Hungarian[hu]
Megismerjük magunkat és a körülöttünk lévőket.
Icelandic[is]
Að þekkja okkur sjálf og fólkið í kringum okkur?
Italian[it]
Conoscere noi stessi e le persone che ci circondano.
Portuguese[pt]
Conhecer-nos a nós mesmos e às pessoas que nos rodeiam.
Romanian[ro]
Să ne cunoaştem pe noi înşine şi pe cei din jurul nostru.
Russian[ru]
Познать себя и людей вокруг.
Vietnamese[vi]
Để hiểu chính chúng ta và mọi người xung quanh.