Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тод Кристоферсън от Кворума на дванадесетте апостоли учи защо Господ ни наказва:
Cebuano[ceb]
Todd Christofferson sa Korum sa Napulog Duha ka mga Apostoles mitudlo nganong ang Ginoo mopanton kanato:
Czech[cs]
Todd Christofferson z Kvora Dvanácti apoštolů učil o tom, proč nás Pán ukázňuje:
Danish[da]
Todd Christofferson fra De Tolv Apostles Kvorum har forklaret, hvorfor Herren revser:
German[de]
Todd Christofferson vom Kollegium der Zwölf Apostel hat einmal erklärt, weshalb der Herr uns züchtigt:
English[en]
Todd Christofferson of the Quorum of the Twelve Apostles taught about why the Lord chastens us:
Estonian[et]
Todd Christofferson Kaheteistkümne Apostli Kvoorumist on õpetanud, miks Issand meid talitseb:
Finnish[fi]
Todd Christofferson kahdentoista apostolin koorumista on opettanut, miksi Herra kurittaa meitä:
French[fr]
Todd Christofferson, du Collège des douze apôtres, a enseigné la raison pour laquelle le Seigneur nous châtie :
Hungarian[hu]
Todd Christofferson elder, a Tizenkét Apostol Kvórumának tagja, e szavakkal tanított arról, hogy miért fedd meg minket az Úr:
Armenian[hy]
Թոդ Քրիստոֆերսոնն ուսուցանել է այն մասին, թե ինչու է Տերը մեզ խրատում.
Indonesian[id]
Todd Christofferson dari Kuorum Dua Belas Rasul mengajarkan tentang mengapa Tuhan mendera kita:
Italian[it]
Todd Christofferson, del Quorum dei Dodici Apostoli, ci ha insegnato perché il Signore ci castiga:
Khmer[km]
ថត គ្រីស្តូហ្វឺសិន នៃ កូរ៉ុម នៃ ពួក សាវក ដប់ពីរ នាក់ បាន បង្រៀន អំពី មូលហេតុ ដែល ព្រះអម្ចាស់ វាយផ្ចាល យើង ថា ៖
Lithuanian[lt]
Todas Kristofersonas iš Dvylikos Apaštalų Kvorumo mokė apie tai, kodėl Viešpats mus drausmina:
Latvian[lv]
Tods Kristofersons, no Divpadsmit apustuļu kvoruma, mācīja par to, kāpēc Tas Kungs mūs pārmāca:
Malagasy[mg]
Todd Christofferson, ao amin’ny Kôlejin’ny Apôstôly Roambinifolo ny antony hamaizan’ny Tompo antsika:
Norwegian[nb]
Todd Christofferson i De tolv apostlers quorum forklarte hvorfor Herren refser oss:
Dutch[nl]
Todd Christofferson van het Quorum der Twaalf Apostelen heeft uitgelegd waarom de Heer ons kastijdt:
Polish[pl]
Todd Christofferson z Kworum Dwunastu Apostołów nauczał o tym, dlaczego Pan nas karci:
Portuguese[pt]
Todd Christofferson, do Quórum dos Doze Apóstolos, ensinou sobre por que o Senhor nos castiga:
Romanian[ro]
Todd Christofferson, din Cvorumul celor Doisprezece Apostoli, ne-a spus care este motivul pentru care Domnul ne dojeneşte:
Russian[ru]
Тодд Кристоферсон, член Кворума Двенадцати Апостолов, рассказал, почему Господь наказывает нас:
Samoan[sm]
Todd Christofferson o le Korama a Aposetolo e Toasefululua e uiga i le mafuaaga e aoai ai i tatou e le Alii:
Swedish[sv]
Todd Christofferson i de tolv apostlarnas kvorum har undervisat om varför Herren tuktar oss:
Swahili[sw]
Todd Christofferson wa Akidi ya Mitume kumi na wawili alifundisha ni kwa nini Bwana huturudi:
Thai[th]
ทอดด์ คริสทอฟเฟอร์สันแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนว่าเหตุใดพระเจ้าทรงตีสอนเรา
Tagalog[tl]
Todd Christofferson ng Korum ng Labindalawang Apostol kung bakit tayo pinarurusahan ng Panginoon:
Tongan[to]
Toti Kilisitofāsoni ʻo e Kōlomu ‘o e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá ‘a e ‘uhinga ‘oku tauteaʻi ai kitautolu ‘e he ‘Eikí:
Ukrainian[uk]
Тодд Крістофферсон, з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, навчав про те, чому Господь нас карає:
Vietnamese[vi]
Todd Christofferson thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã giảng dạy về lý do tại sao Chúa khiển trách chúng ta: