Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вроцлавският университет плаща сумите, посочени и в тези две дебитни известия.
Czech[cs]
Vratislavská univerzita zaplatila též částky uvedené v těchto dvou výzvách k úhradě.
Danish[da]
Wrocław universitet betalte ligeledes disse to debetnotaer.
German[de]
Auch diesen beiden Zahlungsaufforderungen kam die Universität Wrocław nach.
Greek[el]
Το Πανεπιστήμιο του Wrocław εξόφλησε επίσης τα δύο αυτά χρεωστικά σημειώματα.
English[en]
The University of Wrocław also paid those two debit notes.
Spanish[es]
La Universidad de Breslavia procedió igualmente al pago de estas dos notas de adeudo.
Estonian[et]
Wrocławi ülikool maksis ära ka neis võlateadetes märgitud summad.
Finnish[fi]
Wrocławin yliopisto maksoi myös näissä maksukehotuksissa vaaditut määrät.
French[fr]
L’université de Wrocław s’est également acquittée de ces deux notes de débit.
Croatian[hr]
Sveučilište u Wrocławu podmirilo je obveze proizašle i iz tih dviju obavijesti o terećenju.
Hungarian[hu]
A wrocławi egyetem e két terhelési értesítésnek is eleget tett.
Italian[it]
L’università di Breslavia ha pagato anche le somme corrispondenti a queste due note di addebito.
Lithuanian[lt]
Vroclavo universitetas taip pat apmokėjo šias dvi debeto avizas.
Latvian[lv]
Vroclavas Universitāte samaksāja arī šajos abos paziņojumos par parādu [norādītās summas].
Maltese[mt]
L-Università ta’ Wrocław ħallset ukoll dawn iż-żewġ noti ta’ debitu.
Dutch[nl]
De Uniwersytet Wrocławski heeft ook die twee debetnota’s betaald.
Polish[pl]
Uniwersytet Wrocławski zapłacił również kwoty wskazane w obu tych notach obciążeniowych.
Portuguese[pt]
A Universidade de Wrocław pagou igualmente essas duas notas de débito.
Romanian[ro]
Universitatea din Wrocław a achitat și aceste două note de debit.
Slovak[sk]
Vroclavská univerzita uhradila aj sumy uvedené v týchto dvoch oznámeniach o dlhu.
Slovenian[sl]
Univerza v Vroclavu je plačala tudi ta dva bremepisa.
Swedish[sv]
Universitetet i Wrocław betalade även dessa två debetnotor.