Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Potřebujeme uvést tuto smlouvu v účinnost.
Danish[da]
Vi er nødt til at forsøge at gennemføre denne traktat.
German[de]
Wir brauchen den Versuch, diesen Vertrag in Kraft zu setzen.
Greek[el]
Πρέπει να προσπαθήσουμε να θέσουμε σε ισχύ αυτήν τη Συνθήκη.
English[en]
We need to try to bring this Treaty into force.
Spanish[es]
Tentemos que intentar que este Tratado entre en vigor.
Estonian[et]
Me peame püüdma selle lepingu jõustada.
Finnish[fi]
Meidän täytyy yrittää saada sopimus voimaan.
French[fr]
Nous devons nous efforcer de faire entrer ce traité en vigueur.
Hungarian[hu]
Meg kell próbálnunk ezt a szerződést hatályba léptetni.
Italian[it]
Dobbiamo cercare di far entrare in vigore questo Trattato.
Lithuanian[lt]
Mums reikia pabandyti įgyvendinti šią sutartį.
Latvian[lv]
Mums jācenšas panākt, lai Līgums stājas spēkā.
Dutch[nl]
We moeten proberen dit Verdrag van kracht te laten worden.
Portuguese[pt]
Temos de tentar pôr em vigor este Tratado.
Slovak[sk]
Potrebujeme sa pokúsiť uviesť túto Zmluvu do platnosti.
Slovenian[sl]
Moramo si prizadevati, da bo ta pogodba začela veljati.
Swedish[sv]
Vi måste se till att detta fördrag träder i kraft.