Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتألف عملية التقييم والاستعراض الدوليين من استعراض تقني لتقارير فترة السنتين وتقييم متعدد الأطراف للتقدم الذي تحرزه البلدان المتقدمة الأطراف نحو بلوغ أهدافها الكمية لخفض الانبعاثات على نطاق الاقتصاد ككل.
English[en]
The IAR process comprises a technical review of biennial reports (BRs) and a multilateral assessment of the developed country Parties’ progress towards their quantified economy-wide emission reduction targets.
Spanish[es]
El proceso de evaluación y examen internacional consta de un examen técnico de los informes bienales y una evaluación multilateral del progreso realizado por las Partes que son países desarrollados en la consecución de sus metas cuantificadas de reducción de las emisiones para el conjunto de la economía.
French[fr]
Le processus d’examen et d’évaluation au niveau international comporte un examen technique des rapports biennaux et une évaluation multilatérale des progrès accomplis par les pays développés parties par rapport à leurs objectifs chiffrés de réduction des émissions pour l’ensemble de l’économie.
Russian[ru]
Процесс МОР включает в себя техническое рассмотрение двухгодичных докладов (ДД) и многостороннюю оценку прогресса, достигнутого Сторонами, являющимися развитыми странами, в достижении их количественных целевых показателей сокращения выбросов в масштабах всей экономики.