Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и устройства за охлаждане, арматура за пещи с централно отопление, бойлери, инсталации и радиатори за централно отопление, охлаждащи апарати и устройства, топлообменници
Czech[cs]
Chladicí přístroje a zařízení, armatury pro kotle ústředního topení, bojlery, instalace a radiátory ústředního topení, chladicí přístroje a zařízení, výměníky tepla
Danish[da]
Apparater og anordninger til køling, armaturer til fyr til centralvarme, vandvarmere, installationer og radiatorer til centralvarme, apparater og apparater til køling, varmevekslere (ikke dele af maskiner)
German[de]
Kühlapparate und Kühlanlagen, Armaturen für Zentralheizungsöfen, Boiler, Anlagen und Heizungskörper für Zentralheizungen, Kühlapparate und Kühlanlagen, Wärmetauscher
Greek[el]
Συσκευές και μηχανήματα ψύξης, εξοπλισμός για λέβητες κεντρικής θέρμανσης, θερμοσίφωνες, εγκαταστάσεις και σώματα κεντρικής θέρμανσης, συσκευές και μηχανήματα ψύξης, εναλλάκτες θερμότητας
English[en]
Refrigerating apparatus and devices, structural plates for central heating boilers, boilers, central heating installations and heaters, heat exchangers
Spanish[es]
Aparatos y aparatos frigoríficos, válvulas para estufas de calefacción central, calentadores de agua, instalaciones y radiadores de calefacción central, aparatos y dispositivos frigoríficos, intercambiadores de calor
Estonian[et]
Külmutusaparaadid ja -seadmed, keskkütteahjude armatuur, boilerid, keskküttepaigaldised ja -radiaatorid, külmutusaparaadid ja -seadmed, soojusvahetid
Finnish[fi]
Jäähdytyskojeet ja -laitteet, keskuslämmityskattiloiden varusteet, lämminvesivaraajat, keskuslämmityslaitteistot ja -lämmittimet, jäähdytyskojeet ja -laitteet, lämmönvaihtimet
French[fr]
Appareils de réfrigération, robinetterie pour les poêles de chauffage central, chauffe-eau, installations et radiateurs de chauffage central, appareils de réfrigération, échangeurs de chaleur
Croatian[hr]
Aparati i uređaji za hlađenje, armatura za peći za centralno grijanje, bojleri, instalacije i radijatori za centralno grijanje, aparati i uređaji za hlađenje, izmjenjivači topline
Hungarian[hu]
Hűtőberendezések és készülékek, szerelvények központi fűtési kazánokhoz, bojlerek, központi fűtési installációk és fűtőtestek, hűtőberendezések és készülékek, hőcserélők
Italian[it]
Apparecchi e strumenti refrigeranti, rubinetteria per stufe per riscaldamento centrale, caldaie, installazioni e radiatori per riscaldamento centrale, apparecchi e strumenti refrigeranti, scambiatori termici
Lithuanian[lt]
Šaldymo įranga ir prietaisai, metalinės centrinio šildymo krosnių konstrukcijos, vandens šildytuvai, centrinio šildymo sistemos ir šildytuvai, šaldymo aparatai ir prietaisai, šilumokaičiai
Latvian[lv]
Dzesēšanas aparatūra un ierīces, armatūra centrālās apkures krāsnīm, ūdens sildītāji, centrālās apkures iekārtas un radiatori, dzesēšanas aparatūra un ierīces, siltummaiņi
Maltese[mt]
Apparat u tagħmir tar-refriġerazzjoni, tagħmir għall-bojlers tat-tisħin ċentrali, tagħmir li jsaħħan l-ilma, installazzjoni u radjaturi tat-tisħin ċentrali, apparat u tagħmir tar-refriġerazzjoni, skambjaturi tas-sħana
Dutch[nl]
Koelapparatuur en -toestellen, armaturen voor cv-ketels, boilers, cv-installaties en -radiatoren, koelapparatuur en -toestellen, warmtewisselaars
Polish[pl]
Aparatura i urządzenia chłodnicze, armatura do pieców centralnego ogrzewania, bojlery, instalacje i grzejniki centralnego ogrzewania, aparatura i urządzenia chłodnicze, wymienniki ciepła
Portuguese[pt]
Equipamentos e aparelhos de refrigeração, acessórios para caldeiras de aquecimento central, caldeiras, instalações e radiadores de aquecimento central, equipamentos e aparelhos de refrigeração, permutadores térmicos
Romanian[ro]
Aparate şi echipamente de răcire, armături pentru cuptoare de încălzire centralizată, boilere, instalaţii şi radiatoare pentru sisteme de încălzire centralizată, aparatură şi echipamente de răcire, schimbătoare de căldură
Slovak[sk]
Zariadenia na chladenie, armatúra pre pece ústredného vykurovania, bojlery, inštalácie a ohrievače ústredného vykurovania, zariadenia na chladenie, výmenníky tepla
Slovenian[sl]
Hladilni aparati in naprave, regulacijska in varnostna oprema za peči za centralno ogrevanje, grelniki vode, instalacije in radiatorji za centralno ogrevanje, hladilni aparati in naprave, izmenjevalci toplote
Swedish[sv]
Apparatur och kylapparater, armaturer för centralvärme, vattenvärmare, installationstjänster och element för centralvärme, apparatur och kylapparater, värmeväxlare