Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب أن تشجع الأمانة التنفيذية للجماعة كل إجراء تصويبي متخذ بهدف تدارك هذا النقص (على سبيل المثال، بعثة كتيبة التأهب الفائق للطوارئ، أو تعيين مستشارين من طرف الأمم الحليفة والصديقة، سواء كانت أطرافا في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا أم لا
English[en]
Any action taken to correct that insufficiency (for example, the SHIRBRIG (Stand-by High Readiness Brigade) mission or the appointment of counsellors by allies and friendly countries, either within or outside ECOWAS) should be given encouragement by the Executive Secretariat
Spanish[es]
El Secretario Ejecutivo deberá promover todo tipo de medidas correctoras dirigidas a paliar esta deficiencia (por ejemplo, la Brigada Multinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido de las Naciones Unidas y el envío de asesores de naciones aliadas y amigas miembros y no miembros de la CEDEAO
French[fr]
Toute action correctrice visant à pallier cette déficience (par exemple: mission SHIRBRIG; mise en place de conseillers par des nations alliées et amies, de la CEDEAO ou non) devra être encouragée par le Secrétariat exécutif
Russian[ru]
Исполнительному секретариату следует поощрять принятие любых мер, направленных на устранение этого недостатка (например, направление бригады высокой готовности резервных сил Организации Объединенных Наций; размещение советников союзными и дружественными государствами из числа стран ЭКОВАС и помимо него
Chinese[zh]
执行秘书处应鼓励一切纠正行动,以补救这些缺陷(例如:建立高度戒备旅;由联盟国家提供顾问和军队(不论是否为西非经共体国家))。