Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يَعمَلُ فَنّاً يُصبحُ خلاعةً أَو العكس بالعكس ؟
Bulgarian[bg]
Въпрос: може ли изкуството да съжителства с порнографията?
Czech[cs]
umění se stává pornografií a naopak?
English[en]
Does art become pornography or vice versa?
Spanish[es]
¿Acaso el arte se vuelve pornografía o la pornografía en arte?
French[fr]
L'art devient-il la pornographie ou vice versa?
Croatian[hr]
Da li umetnost postaje pornografija, ili stvar stoji obrnuto?
Hungarian[hu]
A művészet vált pornográf vagy fordítva?
Indonesian[id]
Dan seni menjadi pornografi tidak atau sebaliknya?
Dutch[nl]
Wordt kunst pornografie of omgekeerd?
Polish[pl]
Czy sztuka stała się pornografią, czy na odwrót?
Portuguese[pt]
E a arte não se torna pornografia ou vice versa?
Romanian[ro]
Arta devine pornografie sau invers?
Slovenian[sl]
Ali umetnost postaja pornografija, ali pa je zadeva obrnjena?
Albanian[sq]
U bë arti pornografi... apo u bë pornografia art?
Serbian[sr]
Da li umetnost postaje pornografija, ili stvar stoji obrnuto?
Turkish[tr]
Sanat, pornografinin içinde mi yoksa karşısında mı?
Vietnamese[vi]
Liệu nghệ thuật có trở thành hình ảnh khiêu dâm hoặc ngược lại?