Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og generelt ville kun omkring fem procent af den udstrømmede olie nå ind til nogen kyst.
German[de]
Im allgemeinen würden nur fünf Prozent des ausgelaufenen Öls den Strand erreichen.
Greek[el]
Γενικά, μόνο 5 τοις εκατό του εκρεύσαντος πετρελαίου θα έφθανε στις ακτές.
English[en]
In general, only about 5 percent of the oil that gushed out would reach the shores.
Spanish[es]
Por lo general, solo aproximadamente el 5 por ciento del petróleo que el pozo arrojara llegaría a las playas.
Finnish[fi]
Tavallisesti vain noin 5 prosenttia vuotaneesta öljystä tavoittaa rannikon.
Italian[it]
In generale, solo il 5 per cento circa del petrolio fuoriuscito raggiungerebbe le spiagge.
Japanese[ja]
一般的に,海岸に到達するのは流れ出た石油の5%ほどにすぎません。
Korean[ko]
일반적으로 쏟아진 석유의 약 5‘퍼센트’만이 해안에 이르게 된다.
Norwegian[nb]
Og generelt ville bare omkring fem prosent av den utblåste oljen nå inn til noen kyst.
Portuguese[pt]
Em geral, apenas cerca de 5 por cento do petróleo que jorrou atingiria as praias.
Swedish[sv]
Generellt räknat skulle bara omkring 5 procent av oljan som strömmade ut nå kusterna.