Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да отнеме болката.
Czech[cs]
A nezbavíme se bolesti.
German[de]
Es wird den Schmerz nicht lindern.
English[en]
It won't take the pain away.
Spanish[es]
No se llevará el dolor.
French[fr]
Ca n'enlèvera pas la douleur.
Hebrew[he]
זה לא ייקח את הכאב.
Croatian[hr]
Neće se bol daleko.
Hungarian[hu]
Nem fogja elmulasztani a fájdalmat.
Indonesian[id]
Itu takkan menyingkirkan rasa sakitnya.
Italian[it]
Non fara'sparire il dolore.
Dutch[nl]
Het zal de pijn niet weghalen.
Polish[pl]
To nie zabierze bólu.
Portuguese[pt]
Não vai acabar com a dor.
Romanian[ro]
Nu va alunga durerea.
Slovenian[sl]
Bolečina bo izginila.