Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Minulou noc byla FAA... nucena zrušit veškeré odlety tisícům lidí kteří právě čekali na letadlo... když za záhadných okolností selhala elektronika v celé západní části USA
Greek[el]
Χτες, οι ΗΠΑ καθήλωσε όλα τα αεροσκάφη...... όταν διακοπές ρεύματος...... χτύπησαν τις δυτικές ΗΠΑ
English[en]
Last night, the FAA was forced to ground all aircraft, leaving thousands stranded...... when electronic failures and mysterious power outages...... crippled the western United States
Croatian[hr]
Prošle noći, svi su letovi otkazani, tisuće putnika ostalo je na zemlji...... zbog pada elektronskih sustava i misterioznih električnih udara...... koji su onesposobili zapadne Sjedinjene Države
Hungarian[hu]
A légiirányítóknak le kellett szállítaniuk minden repülőgépet, amikor hirtelen mindenhol elment az áram az Egyesült Államokban
Indonesian[id]
Larangan terbang FAA semalam mengakibatkan penumpang terlantar...... saat kejadian mati lampu misterius...... melumpuhkan Amerika bagian barat