Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle vlieg net in die daglig.
Amharic[am]
የሚበሩት ቀን ብቻ ነው።
Arabic[ar]
وهي لا تطير إلا في النهار.
Cebuano[ceb]
Manglupad lamang sila sa maadlaw.
Czech[cs]
Létají pouze za dne.
Danish[da]
De flyver kun ved dagslys.
German[de]
Sie fliegen nur bei Tageslicht.
Greek[el]
Πετάνε μόνο τη μέρα.
English[en]
They fly only during the daylight.
Finnish[fi]
Ne lentävät ainoastaan päivänvalon aikaan.
French[fr]
Ils ne volent que le jour.
Croatian[hr]
Lete jedino danju.
Hungarian[hu]
Csak nappal repülnek.
Indonesian[id]
Mereka terbang hanya pada siang hari.
Iloko[ilo]
Agtayabda laeng no aldaw.
Italian[it]
Volano solo di giorno.
Georgian[ka]
ისინი მხოლოდ დღის სინათლეზე ფრენენ.
Korean[ko]
이 나비는 햇빛이 있을 때만 비행합니다.
Lithuanian[lt]
Jie skrenda tik dienos šviesoje.
Latvian[lv]
Tie lido tikai dienas gaismā.
Malagasy[mg]
Tsy manidina izy ireo raha tsy amin’ny andro.
Malayalam[ml]
അവ പകൽവെളിച്ചത്തിൽ മാത്രമേ പറക്കുകയുള്ളൂ.
Norwegian[nb]
De flyr bare i dagslys.
Polish[pl]
Lecą tylko podczas dnia.
Portuguese[pt]
Elas só voam durante o dia.
Romanian[ro]
Ei zboară numai în timpul zilei.
Russian[ru]
Летят они только в дневное время.
Slovak[sk]
Letia však iba cez deň.
Slovenian[sl]
Letijo le podnevi.
Serbian[sr]
Oni lete samo tokom dana.
Swedish[sv]
De flyger bara på dagen.
Swahili[sw]
Wao huruka wakati wa mchana tu.
Tamil[ta]
அவை பகல்வெளிச்சத்தில் மாத்திரம்தான் பறக்கின்றன.
Telugu[te]
అవి పగటివేళ మాత్రమే ఎగురతాయి.
Tagalog[tl]
Lumilipad lamang sila kung araw.
Ukrainian[uk]
Летять вони лише вдень.
Yoruba[yo]
Ọ̀sán nìkan ni wọ́n fi ń fò.
Chinese[zh]
它们只会在白天飞行。
Zulu[zu]
Andiza emini kuphela.